4 Maccabees 17:19 — all translations

ASV Byzantine Text

For Moses saith, And all the saints are under thy hands.

For Moses says, “All who are consecrated are under your hands.”

For Moses saith, And all the saints are under thy hands.

For Moses says, And all the saints are under your hands.

For Moses says, And all the saints are under your hands.

Car Moïse dit : « Tous les saints sont sous tes mains. »

Porque Moisés dice: “Todos los santos están en tus manos”.

Porque Moisés dice: «Todos los santos están en tus manos».

For Moses saith, And all the saints are under thy hands.

For Moses says, “All the saints are under your hands.”

For Moses says, “All the saints are under your hands.”

For Moses says, “All the saints are under your hands.”

Καὶ γάρ φησιν ὁ Μωσῆς, καὶ πάντες οἱ ἡγιασμένοι ὑπὸ τὰς χεῖράς σου.