4 Maccabees 12:16 — all translations

ASV Byzantine Text

Wherefore, he continued, I myself, being about to die,

“I do not desert the excellent example of my brothers,

Wherefore, he continued, I myself, being about to die,

Therefore, he continued, I myself, being about to die,

Therefore, he continued, I myself, being about to die,

C'est pourquoi, poursuivit-il, moi qui suis sur le point de mourir,

Y por eso mismo —siguió diciendo—, yo que ya estoy a punto de morirme,

Por lo tanto —continuó—, yo mismo, estando a punto de morir,

Wherefore, he continued, I myself, being about to die,

Therefore,” he continued, “I myself, being about to die,

Therefore,” he continued, “I myself, being about to die,

Therefore,” he continued, “I myself, being about to die,

Ὅθεν καὶ αὐτὸς ἀποθνήσκειν μέλλων, ἔφη,