4 Maccabees 1:18 — all translations

ASV Byzantine Text

And the forms of wisdom are prudence, and justice, and manliness, and temperance.

Now the kinds of wisdom are rational judgment, justice, courage, and self-control.

And the forms of wisdom are prudence, and justice, and manliness, and temperance.

And the forms of wisdom are prudence, and justice, and manliness, and temperance.

And the forms of wisdom are prudence, and justice, and manliness, and temperance.

Les formes de la sagesse sont la maîtrise de soi, la justice, le courage et la tempérance.

Las formas en que se muestra la sabiduría son el dominio propio, la justicia, el valor y la templanza.

Las formas de la sabiduría son el dominio propio, la justicia, el valor y la templanza.

And the forms of wisdom are prudence, and justice, and manliness, and temperance.

The forms of wisdom are self-control, justice, courage, and temperance.

The forms of wisdom are self-control, justice, courage, and temperance.

The forms of wisdom are self-control, justice, courage, and temperance.

Τῆς δὲ σοφίας ἰδέαι καθεστᾶσιν, φρόνησις καὶ δικαιοσύνη καὶ ἀνδρεια καὶ σωφροσύνη.