ASV Byzantine Text
The city crowds were collected together to see the hideous spectacle, and waited impatiently for the dawn.
3 Maccabees 5:24
14 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Longpuei pha ah pilnam hlangping tah khothaih vaengah Judah rhoeh ham rhihomnah aka thoeng te aka so la khawk taii uh coeng.
Brenton English Septuagint
The city crowds were collected together to see the hideous spectacle, and waited impatiently for the dawn.
LXX2012 U. S. English
The city crowds were collected together to see the hideous spectacle, and waited impatiently for the dawn.
British English Septuagint 2012
The city crowds were collected together to see the hideous spectacle, and waited impatiently for the dawn.
French Free Holy Bible for the World
Les foules de la ville s'étaient rassemblées pour voir le hideux spectacle, et attendaient impatiemment l'aube.
Spanish BLL
Toda la gente de la ciudad se juntó para ver aquel espectáculo tan feo, y esperaban el amanecer con muchas ansias.
Spanish Free Bible for the World
Las multitudes de la ciudad se habían reunido para ver el horrible espectáculo, y esperaban con impaciencia el amanecer.
Updated Brenton English Septuagint
The city crowds were collected together to see the hideous spectacle, and waited impatiently for the dawn.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
The city crowds were collected together to see the hideous spectacle, and waited impatiently for the dawn.
World English Bible Classic
The city crowds were collected together to see the hideous spectacle, and waited impatiently for the dawn.
World English Bible Updated
The city crowds were collected together to see the hideous spectacle, and waited impatiently for the dawn.
SEPTUAGINTA
τὰ δὲ κατὰ τὴν πόλιν πλήθη συνήθροιστο πρὸς τὴν οἰκτροτάτην θεωρίαν, προσδοκῶντα τὴν πρωΐαν μετὰ σπουδῆς.
Brenton Septuagint
Τὰ δὲ κατὰ τὴν πόλιν πλήθη συνήθροιστο πρὸς τὴν οἰκτροτάτην θεωρίαν, προσδοκῶντα τὴν πρωίαν μετὰ σπουδῆς.