2 Samuel 14:28

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And Absalom dwelt two full years in Jerusalem; and he saw not the king’s face.

ASV Byzantine Text

And Absalom dwelt two full years in Jerusalem; and he saw not the king’s face.

Asang Khongca Bible

Absalom loe siangpahrang mikhmai hnu ai ah saning hnetto thung Jerusalem vangpui ah oh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Absalom tah Jerusalem ah khohnin la kum nit kho a sak dae manghai maelhmai hmuh pawh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Absalom tah Jerusalem ah khohnin la kum nit kho a sak dae manghai maelhmai hmuh pawh.

Hawaiian Bible 1868

Pela i noho ai o Abesaloma ma Ierusalema, elua makahiki okoa, aole hoi ia i ike aku i na maka o ke alii.

English Berean Standard Bible

Now Absalom lived in Jerusalem two years without seeing the face of the king.

Haitian Creole Bible 1985

Absalon pase dezan lavil Jerizalèm san li pa janm parèt devan wa a.

Clementine Vulgate 1598

Mansitque Absalom in Jerusalem duobus annis, et faciem regis non vidit.

Bible in Basic English

For two full years Absalom was living in Jerusalem without ever seeing the face of the king.

French: Bible J.N. Darby

Et Absalom habita deux années entières à Jérusalem sans voir la face du roi.

Czech Kralická Bible 1613

I byl Absolon v Jeruzalémě dvě létě, a tváři královské neviděl.

Kosraean Bible

Absalom el muta Jerusalem yac luo ac el tiana liyal tokosra.

World Portuguese Bible

Absalão morou dois anos inteiros em Jerusalém, e não viu o rosto do rei.

Romanian BTF Bible

Astfel Absalom a locuit doi ani întregi în Ierusalim și nu a văzut fața împăratului.

Brenton English Septuagint

And Abessalom remained in Jerusalem two full years, and he saw not the king's face.

Burmese Common Language Bible

အဗရှလုံသည်မင်းကြီး၏ရှေ့တော်သို့မဝင် ရဘဲ ယေရုရှလင်မြို့တွင်နှစ်နှစ်ပတ်လုံးနေ ထိုင်လေသည်။-

Darby Translation

So Absalom dwelt two full years in Jerusalem, and did not see the king's face.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und Absalom wohnte zu Jerusalem zwei volle Jahre; und er sah das Angesicht des Königs nicht.

Dutch Bible 1917

Alzo bleef Absalom twee volle jaren te Jeruzalem, dat hij des konings aangezicht niet zag.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Toen Absalom twee jaar in Jerusalem gewoond had, zonder den koning onder de ogen te zijn gekomen,

Italian Diodati Bible

Ed Absalom dimorò in Gerusalemme due anni, senza vedere la faccia del re.

Douay-Rheims 1899

And Absalom dwelt two years in Jerusalem, and saw not the king’s face.

Geneva Bible 1599

So Absalom dwelt the space of two yeres in Ierusalem, and saw not the Kings face.

Danish Bible 1931

Absalom boede nu to År i Jerusalem uden at blive stedet for Kongen.

Leeser Tanakh

And Abshalom dwelt two full years in Jerusalem, and the king's face he did not see.

JPS TaNaKH 1917

And Absalom dwelt two full years in Jerusalem; and he saw not the kings face.

King James Version

¶ So Absalom dwelt two full years in Jerusalem, and saw not the king’s face.

King James Version + Apocrypha

¶ So Absalom dwelt two full years in Jerusalem, and saw not the king’s face.

Vietnamese Bible 1923

Aùp-sa-lôm ở tại Giê-ru-sa-lem trọn hai năm, không ra mắt vua.

KJV Cambridge Paragraph

So Absalom dwelt two full years in Jerusalem, and saw not the king’s face.

Revised West Version

¶ Ko ia naʻe nofo ai ʻa ʻApisalomi ʻi Selūsalema ʻi he taʻu kātoa ʻe ua, ka naʻe ʻikai ke ne sio ki he fofonga ʻoe tuʻi.

French Ostervald Bible

Et Absalom demeura à Jérusalem deux ans entiers, sans voir la face du roi.

Esperanto Bible

Abŝalom restis en Jerusalem du jarojn, kaj la vizaĝon de la reĝo li ne vidis.

French Louis Segond 1910 Bible

Absalom demeura deux ans à Jérusalem, sans voir la face du roi.

German Luther Bible 1912

Also blieb Absalom zwei Jahre zu Jerusalem, daß er des Königs Angesicht nicht sah.

LXX2012 U. S. English

And Abessalom remained in Jerusalem two full years, and he saw not the king's face.

British English Septuagint 2012

And Abessalom remained in Jerusalem two full years, and he saw not the king's face.

Majority Standard BIble

Now Absalom lived in Jerusalem two years without seeing the face of the king.

Webster Bible

So Absalom dwelt two full years in Jerusalem, and saw not the king's face.

Revised Version

And Absalom dwelt two full years in Jerusalem; and he saw not the king’s face.

Italian Riveduta Bible

Absalom dimorò in Gerusalemme due anni, senza vedere la faccia del re.

French Free Holy Bible for the World

Absalom habita deux années entières à Jérusalem sans voir le visage du roi.

Reina Valera 1909

Y estuvo Absalom por espacio de dos años en Jerusalem, y no vió la cara del rey.

Spanish BLL

Absalón vivió en Jerusalén dos años enteros sin ver al rey.

Spanish Free Bible for the World

Y estuvo Absalón por espacio de dos años en Jerusalén, y no vio el rostro del rey.

Croatian Bible

Abšalom provede dvije godine u Jeruzalemu a da nije došao kralju na oči.

Serbian DK Bible (Latin)

I Avesalom osta cele dve godine u Jerusalimu, a lice carevo ne vide.

German Textbibel

So wohnte Absalom in Jerusalem zwei Jahre lang, ohne dem König unter die Augen zu kommen.

Updated Brenton English Septuagint

And Absalom remained in Jerusalem two full years, and he saw not the king’s face.