ASV Byzantine Text
Behold, O Lord, now hast thou shown me the multitude of the wonders, which thou wilt do in the last times: but at what time, thou hast not shown me.
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Behold, O Lord, now hast thou shown me the multitude of the wonders, which thou wilt do in the last times: but at what time, thou hast not shown me.
Te vaengah ka doo tih, “Boeipa aw, kai taengah miknoek khaw a len khaw muep nan tueng coeng. A hnukkhueng ah te a saii ni, kai he boeih nan tueng pawt dae, na saii ngawn bitni,” ka ti nah.
Behold, O Lord, now hast thou shewed me the multitude of the wonders, which thou wilt begin to do in the last times: but at what time, thou hast not shewed me.
Behold, O Lord, now hast thou shewed me the multitude of the wonders, which thou wilt begin to do in the last times: but at what time, thou hast not shewed me.
Behold, O Lord, now hast thou shewed me the multitude of the wonders, which thou wilt do in the last times: but at what time, thou hast not shewed me.
« Voici, Seigneur, tu m'as montré maintenant la multitude des merveilles que tu feras dans les derniers temps, mais tu ne m'as pas montré quand. »
“Mira, Señor, ya me enseñaste el montón de milagros y maravillas que vas a andar haciendo en los últimos días, pero lo que no me has dicho es para cuándo va a ser todo eso”.
«Mira, Señor, ahora me has mostrado la multitud de maravillas que harás en los últimos tiempos, pero no me has mostrado cuándo».
“Behold, O Lord, now you have shown me the multitude of the wonders which you will do in the last times, but you haven’t shown me when.”
“Behold, O Lord, now you have shown me the multitude of the wonders which you will do in the last times, but you haven’t shown me when.”
“Behold, O Lord, now you have shown me the multitude of the wonders which you will do in the last times, but you haven’t shown me when.”