2 Esdras 8:23 — all translations

ASV Byzantine Text

whose look drieth up the depths, and whose indignation maketh the mountains to melt away, and whose truth beareth witness:

Matupi Chin Standard Bible 2019

a dungnah khaw a rhae la aka hmuh tih a noihhainah loh tlang boeih aka tlae sak, a oltak aka thoh yoeyah,

King James Version + Apocrypha

Whose look drieth up the depths, and indignation maketh the mountains to melt away; which the truth witnesseth:

KJV Cambridge Paragraph

whose look drieth up the depths, and indignation maketh the mountains to melt away; which the truth witnesseth:

Revised Version

whose look drieth up the depths, and whose indignation maketh the mountains to melt away, and whose truth beareth witness:

French Free Holy Bible for the World

dont le regard assèche les abîmes, dont la colère fait fondre les montagnes, et dont la vérité rend témoignage -

Spanish BLL

tú que nomás te le quedas viendo a lo hondo del mar y lo secas, y que con un corajito haces que se derritan los cerros, tú que eres la pura verdad y das fe de ello...

Spanish Free Bible for the World

cuya mirada seca las profundidades, y cuya indignación hace que las montañas se derritan, y cuya verdad da testimonio —

World English Bible British Edition with Deuterocanon

whose look dries up the depths, and whose indignation makes the mountains to melt away, and whose truth bears witness—

World English Bible Classic

whose look dries up the depths, and whose indignation makes the mountains to melt away, and whose truth bears witness—

World English Bible Updated

whose look dries up the depths, and whose indignation makes the mountains to melt away, and whose truth bears witness—

SEPTUAGINTA

καὶ ἐνηστεύσαμεν καὶ ἐζητήσαμεν παρὰ τοῦ Θεοῦ ἡμῶν περὶ τούτου, καὶ ἐπήκουσεν ἡμῖν.