ASV Byzantine Text
whose throne is inestimable; whose glory may not be comprehended; before whom the hosts of angels stand with trembling,
12 translations of 23 that include the deuterocanon
whose throne is inestimable; whose glory may not be comprehended; before whom the hosts of angels stand with trembling,
na ngolkhoel khawng cungnueh kah a voelah, a thangpomah thuidoeknah voel ah, a hmai ah puencawn caempuei loh thuennah neh aka pai,
Whose throne is inestimable; whose glory may not be comprehended; before whom the hosts of angels stand with trembling,
whose throne is inestimable; whose glory may not be comprehended; before whom the hosts of angels stand with trembling,
whose throne is inestimable; whose glory may not be comprehended; before whom the hosts of angels stand with trembling,
dont le trône est sans mesure, dont la gloire dépasse l'entendement, devant lequel l'armée des anges se tient avec tremblement,
que tu silla de rey no tiene medidas de lo grande que es, que tu gloria es tanta que no le agarra uno la onda, y que todos los ejércitos de ángeles se paran temblando de miedo enfrente de ti,
cuyo trono es inconmensurable, cuya gloria es inabarcable, ante el cual el ejército de los ángeles está de pie con temblor,
whose throne is beyond measure, whose glory is beyond comprehension, before whom the army of angels stand with trembling,
whose throne is beyond measure, whose glory is beyond comprehension, before whom the army of angels stand with trembling,
whose throne is beyond measure, whose glory is beyond comprehension, before whom the army of angels stand with trembling,
καὶ ἐκάλεσα ἐκεῖ νηστείαν ἐπὶ τὸν ποταμὸν Ἀουὲ τοῦ ταπεινωθῆναι ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ ἡμῶν, ζητῆσαι παρ᾿ αὐτοῦ ὁδὸν εὐθεῖαν ἡμῖν καὶ τοῖς τέκνοις ἡμῶν καὶ πάσῃ τῇ κτίσει ἡμῶν.