2 Esdras 7:67 — all translations

ASV Byzantine Text

For what doth it profit us, that we shall be preserved alive, but yet be afflicted with torment?

137 67 [137] Amah loh saelong pawt koinih lunglai neh a khuikah khosa rhoek khaw hing uh mah pawh.

For if he shall not multiply his mercies, the world would not continue with them that inherit therein.

For if he shall not multiply his mercies, the world would not continue with them that inherit therein.

For what doth it profit us, that we shall be preserved alive, but yet be afflicted with torment?

En effet, que nous sert-il d'être conservés en vie, mais d'être accablés de tourments ?

¿Y a nosotros de qué nos sirve que nos mantengan con vida, si al rato nos van a atormentar?

Porque ¿de qué nos sirve que seamos conservados con vida, pero que seamos afligidos con tormentos?

For what does it profit us, that we will be preserved alive, but yet be afflicted with torment?

For what does it profit us, that we will be preserved alive, but yet be afflicted with torment?

For what does it profit us, that we will be preserved alive, but yet be afflicted with torment?