ASV Byzantine Text
neither noon, nor night, nor dawn; neither shining, nor brightness, nor light, save only the splendor of the glory of the Most High, whereby all shall see the things that are set before them:
2 Esdras 7:42
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
112 42 [112] Amah loh kai n'doo tih, “Mikhmuk kah lunglai he bawt aih hlan ni, a khuiah thangpomnah khaw muep bae pueng. Te dongah thahnoeng rhoek ham khak thangthui uh.
King James Version + Apocrypha
He answered me, and said, This present life is not the end where much glory doth abide; therefore have they prayed for the weak.
KJV Cambridge Paragraph
He answered me, and said, This present life is not the end, where much glory doth abide; therefore have they prayed for the weak.
Revised Version
neither noon, nor night, nor dawn, neither shining, nor brightness, nor light, save only the splendour of the glory of the Most High, whereby all shall see the things that are set before them:
French Free Holy Bible for the World
ni midi, ni nuit, ni aurore, ni éclat, ni clarté, ni lumière, si ce n'est la splendeur de la gloire du Très-Haut, par laquelle tous verront ce qui leur est réservé.
Spanish BLL
no va a haber mediodía, ni noche, ni amanecer, no va a haber ni resplandor, ni brillo, ni luz, pura belleza de la gloria del Altísimo, que les va a alumbrar para que todos vean lo que tienen enfrente.
Spanish Free Bible for the World
ni mediodía, ni noche, ni aurora, ni resplandor, ni brillo, ni luz, sino sólo el resplandor de la gloria del Altísimo, por el cual todos verán las cosas que se les presentan.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
neither noon, nor night, nor dawn, neither shining, nor brightness, nor light, except only the splendour of the glory of the Most High, by which all will see the things that are set before them.
World English Bible Classic
neither noon, nor night, nor dawn, neither shining, nor brightness, nor light, except only the splendor of the glory of the Most High, by which all will see the things that are set before them.
World English Bible Updated
neither noon, nor night, nor dawn, neither shining, nor brightness, nor light, except only the splendor of the glory of the Most High, by which all will see the things that are set before them.