ASV Byzantine Text
but they despised his law, and denied his covenants; they have not been faithful to his statutes, and have not performed his works.
2 Esdras 7:24
12 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
A olkhueng te a soehsal uh tih, A paipi te khaw a aal uh, Boeipa kah oltlueh soah hnukpoh uh tih, a bibi dongah a bisai khaw khueh u pawh.
King James Version + Apocrypha
But his law have they despised, and denied his covenants; in his statutes have they not been faithful, and have not performed his works.
KJV Cambridge Paragraph
but his law have they despised, and denied his covenants: in his statutes have they not been faithful, and have not performed his works.
Revised Version
but they despised his law, and denied his covenants; they have not been faithful to his statutes, and have not performed his works.
French Free Holy Bible for the World
Ils ont méprisé sa loi et renié ses alliances. Ils n'ont pas été fidèles à ses statuts, et n'ont pas accompli ses œuvres.
Spanish BLL
Echaron su ley a la basura y le dieron la espalda a sus tratos. No le fueron fieles a sus reglas, y no hicieron las cosas que él les encargó.
Spanish Free Bible for the World
Despreciaron su ley y negaron sus pactos. No han sido fieles a sus estatutos, y no han realizado sus obras.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
They despised his law and denied his covenants. They haven’t been faithful to his statutes, and haven’t performed his works.
World English Bible Classic
They despised his law and denied his covenants. They haven’t been faithful to his statutes, and haven’t performed his works.
World English Bible Updated
They despised his law and denied his covenants. They haven’t been faithful to his statutes, and haven’t performed his works.
SEPTUAGINTA
καὶ ὑμῖν ἐγνώρισται ἐν πᾶσι τοῖς ἱερεῦσι καὶ τοῖς Λευίταις, ᾄδουσι, πυλωροῖς, Ναθινὶμ καὶ λειτουργοῖς οἴκου Θεοῦ τοῦτο, φόρος μὴ ἔστω σοι, οὐκ ἐξουσιάσεις καταδουλοῦσθαι αὐτούς.