ASV Byzantine Text
If then they that live enter not these strait and vain things, they can never receive those that are laid up for them.
2 Esdras 7:14
12 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Te dongah rhainah pah tih, thingthuel tongnah dongah n'caeh hlan atah, amih ham a tung hno te dang hamla a coeng moenih.
King James Version + Apocrypha
If then they that live labour not to enter these strait and vain things, they can never receive those that are laid up for them.
KJV Cambridge Paragraph
If then they that live labour not to enter these strait and vain things, they can never receive those that are laid up for them.
Revised Version
If then they that live enter not these strait and vain things, they can never receive those that are laid up for them.
French Free Holy Bible for the World
Ainsi, si les vivants n'entrent pas dans ces choses difficiles et vaines, ils ne pourront jamais recevoir celles qui leur sont réservées.
Spanish BLL
Así que, si los que andan vivos ahorita no le entran a los golpes de estas cosas pesadas y vacías de aquí, jamás les va a tocar agarrar lo que les tienen guardado allá.
Spanish Free Bible for the World
De modo que si los que viven no entran en estas cosas difíciles y vanas, nunca podrán recibir las que les están reservadas.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
So if those who live don’t enter these difficult and vain things, they can never receive those that are reserved for them.
World English Bible Classic
So if those who live don’t enter these difficult and vain things, they can never receive those that are reserved for them.
World English Bible Updated
So if those who live don’t enter these difficult and vain things, they can never receive those that are reserved for them.
SEPTUAGINTA
ἀπὸ προσώπου τοῦ βασιλέως καὶ τῶν ἑπτὰ συμβούλων ἀπεστάλη ἐπισκέψασθαι ἐπὶ τὴν Ἰουδαίαν καὶ εἰς Ἱερουσαλὴμ νόμῳ Θεοῦ αὐτῶν τῷ ἐν χειρί σου