ASV Byzantine Text
And he said unto me, In the beginning, when the earth was made, before the outgoings of the world were fixed, or ever the gatherings of the winds blew,
12 translations of 23 that include the deuterocanon
And he said unto me, In the beginning, when the earth was made, before the outgoings of the world were fixed, or ever the gatherings of the winds blew,
Anih loh kai taengah, “Diklai hilvang a tongnah vaengah, diklai kah hmucung loh amah hmuen ah a om hlan ah, khohli aka cet a hong uh hlan ah,
And he said unto me, In the beginning, when the earth was made, before the borders of the world stood, or ever the winds blew,
And he said unto me, In the beginning, when the earth was made, before the borders of the world stood, or ever the winds blew,
And he said unto me, In the beginning, when the earth was made, before the outgoings of the world were fixed, or ever the gatherings of the winds blew,
Il me dit : « Au commencement, quand la terre fut faite, avant que les portails du monde fussent fixés et que les vents soufflassent,
Y él me dijo: “Al principio, cuando se hizo la tierra, antes de que le pusieran puertas al mundo y antes de que se juntaran los vientos a soplar,
Me dijo: «En el principio, cuando se hizo la tierra, antes de que se fijaran los portales del mundo y antes de que soplaran las reuniones de los vientos,
He said to me, “In the beginning, when the earth was made, before the portals of the world were fixed and before the gatherings of the winds blew,
He said to me, “In the beginning, when the earth was made, before the portals of the world were fixed and before the gatherings of the winds blew,
He said to me, “In the beginning, when the earth was made, before the portals of the world were fixed and before the gatherings of the winds blew,
ΤΟΤΕ Δαρεῖος ὁ βασιλεὺς ἔθηκε γνώμην καὶ ἐπεσκέψατο ἐν ταῖς βιβλιοθήκαις, ὅπου ἡ γάζα κεῖται ἐν Βαβυλῶνι.