2 Esdras 5:19

11 translations of 23 that include the deuterocanon

ASV Byzantine Text

Then said I unto him, Go thy ways from me, and come not nigh me for seven days, and then shalt thou come unto me. And he heard what I said, and went from me.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te dongah nih te, “Kai taeng lamloh cet laeh, hnin rhih khuiah kai taengla ha yoei boeh, kai taengla na lo ve ne,” ka ti nah. Ka thui te a yaak dongah kan n'caeh tak.

King James Version + Apocrypha

Then said I unto him, Go thy ways from me, and come not nigh me. And he heard what I said, and went from me.

KJV Cambridge Paragraph

Then said I unto him, Go thy ways from me, and come not nigh me. And he heard what I said, and went from me.

Revised Version

Then said I unto him, Go thy ways from me, and come not nigh me for seven days, and then shalt thou come unto me. And he heard what I said, and went from me.

French Free Holy Bible for the World

Je lui dis alors : « Va-t'en et ne t'approche pas de moi pendant sept jours, puis tu viendras à moi. » Il entendit ce que je disais et me quitta.

Spanish BLL

Y le contesté: “Hazte a un lado, y no me vengas a buscar en siete días; ya después vienes a verme”. Me hizo caso y se fue.

Spanish Free Bible for the World

Entonces le dije: «Aléjate de mí y no te acerques a mí durante siete días, y luego vendrás a mí». Oyó lo que le dije y me dejó.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Then said I to him, “Go away from me and don’t come near me for seven days, and then you shall come to me.” He heard what I said and left me.

World English Bible Classic

Then said I to him, “Go away from me and don’t come near me for seven days, and then you shall come to me.” He heard what I said and left me.

World English Bible Updated

Then said I to him, “Go away from me and don’t come near me for seven days, and then you shall come to me.” He heard what I said and left me.