2 Esdras 4:48 — all translations

ASV Byzantine Text

So I stood, and saw, and, behold, a hot burning oven passed by before me: and it happened, that when the flame was gone by I looked, and, behold, the smoke remained still.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Ka pai ting ka sawt vaengah, a nunae, hmaitak hmaihluei loh ka mikhmuh ah cet, hmaitak bang a khum vaengah hmaikhu bueng te dawk om.

King James Version + Apocrypha

So I stood, and saw, and, behold, an hot burning oven passed by before me: and it happened that when the flame was gone by I looked, and, behold, the smoke remained still.

KJV Cambridge Paragraph

So I stood, and saw, and behold, a hot burning oven passed by before me: and it happened, that when the flame was gone by, I looked, and behold, the smoke remained still.

Revised Version

so I stood, and saw, and, behold, a hot burning oven passed by before me: and it happened, that when the flame was gone by I looked, and, behold, the smoke remained still.

French Free Holy Bible for the World

Je me tins donc debout, je regardai, et je vis passer devant moi un four brûlant. Lorsque la flamme fut passée, je regardai et je vis que la fumée restait.

Spanish BLL

Me paré, me fijé, y en eso vi que pasaba por enfrente de mí un horno prendido, echando unas llamaradas bárbaras. Y me fijé que después de que pasó el golpe de la lumbre, se quedó el puro humo.

Spanish Free Bible for the World

Entonces me paré, miré, y vi pasar ante mí un horno ardiente. Sucedió que cuando la llama pasó, miré y vi que el humo permanecía.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

So I stood, looked, and saw a hot burning oven passed by before me. It happened that when the flame had gone by I looked, and saw that the smoke remained.

World English Bible Classic

So I stood, looked, and saw a hot burning oven passed by before me. It happened that when the flame had gone by I looked, and saw that the smoke remained.

World English Bible Updated

So I stood, looked, and saw a hot burning oven passed by before me. It happened that when the flame had gone by I looked, and saw that the smoke remained.