ASV Byzantine Text
And unto them Jeremiel the archangel gave answer, and said, Even when the number is fulfilled of them that are like unto you. For he hath weighed the world in the balance;
2 Esdras 4:36
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Te vaengah puencawn boei Jeremiel loh a doo tih, ‘Diklai tue he coi dongah a khiing coeng, na khohnin a cup vaengah tah,
King James Version + Apocrypha
And unto these things Uriel the archangel gave them answer, and said, Even when the number of seeds is filled in you: for he hath weighed the world in the balance.
KJV Cambridge Paragraph
And unto these things Uriel the archangel gave them answer, and said, Even when the number of seeds is filled in you: for he hath weighed the world in the balance.
Revised Version
And unto them Jeremiel the archangel gave answer, and said, Even when the number is fulfilled of them that are like unto you. For he hath weighed the world in the balance;
French Free Holy Bible for the World
Jérémie, l'archange, leur répondit : « Quand sera accompli le nombre de ceux qui vous ressemblent. Car il a pesé le monde dans la balance.
Spanish BLL
A ellos les contestó el arcángel Jeremiel: ‘Cuando ya se junten todos los que tienen que ser como ustedes. Porque él ya pesó este mundo en una báscula.
Spanish Free Bible for the World
A ellos respondió el arcángel Jeremiel: ‘Cuando se cumpla el número de los que son como vosotros. Porque él ha pesado el mundo en la balanza.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
To them, Jeremiel the archangel answered, ‘When the number is fulfilled of those who are like you. For he has weighed the world in the balance.
World English Bible Classic
To them, Jeremiel the archangel answered, ‘When the number is fulfilled of those who are like you. For he has weighed the world in the balance.
World English Bible Updated
To them, Jeremiel the archangel answered, ‘When the number is fulfilled of those who are like you. For he has weighed the world in the balance.