ASV Byzantine Text
If therefore that which is sown be not reaped, and if the place where the evil is sown pass not away, there cannot come the field where the good is sown.
11 translations of 23 that include the deuterocanon
If therefore that which is sown be not reaped, and if the place where the evil is sown pass not away, there cannot come the field where the good is sown.
A tuh tangtae te at pawt koinih, boethae a tuhnah hmuen te khum pawt koinih, a then a tuh nah khohmuen kah khaw thoeng mahpawh.
If therefore that which is sown be not turned upside down, and if the place where the evil is sown pass not away, then cannot it come that is sown with good.
If therefore that which is sown be not turned upside down, and if the place where the evil is sown pass not away, then cannot it come that is sown with good.
If therefore that which is sown be not reaped, and if the place where the evil is sown pass not away, there cannot come the field where the good is sown.
Si donc ce qui est semé n'est pas moissonné, et si le lieu où est semé le mal ne passe pas, le champ où est semé le bien ne viendra pas.
Así que si no se corta primero esa mala cosecha, y si no se arranca el lugar donde se sembró la maldad, no va a haber espacio para el campo donde se sembró lo bueno.
Por tanto, si lo que se ha sembrado no se cosecha, y si el lugar donde se ha sembrado el mal no pasa, el campo donde se ha sembrado el bien no vendrá.
If therefore that which is sown isn’t reaped, and if the place where the evil is sown doesn’t pass away, the field where the good is sown won’t come.
If therefore that which is sown isn’t reaped, and if the place where the evil is sown doesn’t pass away, the field where the good is sown won’t come.
If therefore that which is sown isn’t reaped, and if the place where the evil is sown doesn’t pass away, the field where the good is sown won’t come.