ASV Byzantine Text
For it came to pass when I came hither, that I saw also impieties without number, and my soul saw many evildoers in this thirtieth year, so that my heart failed me.
2 Esdras 3:29
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
He la ka pai vaengah khoboe lailak khaw tae lek pawt hil ka hm uh. Ka hinglu loh kum sawmthum khuiah hlang tholh khaw ka hm uh. Te dongah ka thinko khaw bawt coeng.
King James Version + Apocrypha
For when I came thither, and had seen impieties without number, then my soul saw many evildoers in this thirtieth year, so that my heart failed me.
KJV Cambridge Paragraph
For when I came thither, and had seen impieties without number, then my soul saw many evildoers in this thirtieth year, so that my heart failed me.
Revised Version
For it came to pass when I came hither, that I saw also impieties without number, and my soul saw many evil-doers in this thirtieth year, so that my heart failed me.
French Free Holy Bible for the World
En effet, lorsque je suis arrivé ici, j'ai aussi vu des impiétés sans nombre, et mon âme a vu beaucoup de pécheurs en cette trentième année, si bien que mon cœur m'a lâché.
Spanish BLL
Porque resulta que cuando llegué a este lugar, empecé a ver que aquí hacen porquería y media, y en estos treinta años me ha tocado ver a tantos pecadores que hasta el corazón se me apachurra.
Spanish Free Bible for the World
Porque cuando llegué aquí, también vi impiedades sin número, y mi alma vio a muchos pecadores en este trigésimo año, de modo que mi corazón desfalleció.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
For it came to pass when I came here, that I also saw impieties without number, and my soul saw many sinners in this thirtieth year, so that my heart failed me.
World English Bible Classic
For it came to pass when I came here, that I also saw impieties without number, and my soul saw many sinners in this thirtieth year, so that my heart failed me.
World English Bible Updated
For it came to pass when I came here, that I also saw impieties without number, and my soul saw many sinners in this thirtieth year, so that my heart failed me.