ASV Byzantine Text
And it came to pass that the same hap befell them; like as death was to Adam, so was the flood to these.
2 Esdras 3:10
12 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Amah yoekam loh amih soah a tlak vaengah tah Adam sokah dueknah a pai bangla amih soah tuili khaw pai van.
King James Version + Apocrypha
And it came to pass in every of them, that as death was to Adam, so was the flood to these.
KJV Cambridge Paragraph
And it came to pass in every of them, that as death was to Adam, so was the flood to these.
Revised Version
And it came to pass that the same hap befell them; like as death was to Adam, so was the flood to these.
French Free Holy Bible for the World
Il arriva que la même chose leur arriva. De même que la mort est venue à Adam, de même le déluge est venu à ceux-ci.
Spanish BLL
Y a fin de cuentas, les tocó la misma suerte. Así como Adán le tocó la muerte, a estos les tocó el diluvio.
Spanish Free Bible for the World
Lo mismo les sucedió a ellos. Así como a Adán le llegó la muerte, a éstos les llegó el diluvio.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
It came to pass that the same thing happened to them. Just as death came to Adam, so was the flood to these.
World English Bible Classic
It came to pass that the same thing happened to them. Just as death came to Adam, so was the flood to these.
World English Bible Updated
It came to pass that the same thing happened to them. Just as death came to Adam, so was the flood to these.
SEPTUAGINTA
καὶ ἐθεμελίωσαν τοῦ οἰκοδομῆσαι τὸν οἶκον Κυρίου, καὶ ἔστησαν οἱ ἱερεῖς ἐστολισμένοι ἐν σάλπιγξι καὶ οἱ Λευῖται υἱοὶ Ἀσὰφ ἐν κυμβάλοις τοῦ αἰνεῖν τὸν Κύριον ἐπὶ χεῖρας Δαυὶδ βασιλέως Ἰσραήλ.