2 Esdras 2:42 — all translations

ASV Byzantine Text

I Ezra saw upon the mount Zion a great multitude, whom I could not number, and they all praised the Lord with songs.

Kai Ezra loh Zion tlang ah hlangping muep ka hmuh te ka tae lek pawh. Te vaengah amih loh Boeipa te laa neh a koeh uh.

I Esdras saw upon the mount Sion a great people, whom I could not number, and they all praised the Lord with songs.

I Esdras saw upon the mount Sion a great people, whom I could not number, and they all praised the Lord with songs.

I Esdras saw upon the mount Sion a great multitude, whom I could not number, and they all praised the Lord with songs.

Moi, Esdras, je vis sur la montagne de Sion une grande foule, que je ne pouvais pas dénombrer, et tous louaient le Seigneur par des chants.

Yo, Esdras, vi allá en el monte Sión a un gentío tan grande que no los podía ni contar, y todos andaban cantando y alabando al Señor.

Yo, Esdras, vi en el monte Sión una gran multitud, que no podía contar, y todos alababan al Señor con cantos.

I, Esdras, saw upon Mount Zion a great multitude, whom I could not number, and they all praised the Lord with songs.

I, Esdras, saw upon Mount Zion a great multitude, whom I could not number, and they all praised the Lord with songs.

I, Esdras, saw upon Mount Zion a great multitude, whom I could not number, and they all praised the Lord with songs.

υἱοὶ τῶν πυλωρῶν υἱοὶ Σελλούμ, υἱοὶ Ἀτήρ, υἱοὶ Τελμών, υἱοὶ Ἀκούβ, υἱοὶ Ἀτιτά, υἱοὶ Σωβαΐ, οἱ πάντες ἑκατὸν τριακονταεννέα·