ASV Byzantine Text
surely he knoweth your imagination, and what ye think in your hearts. Woe to them that sin, and would fain hide their sin!
2 Esdras 16:63
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Nang khaw, na mangtuk neh na thinko kah na poeknah khaw a ming.
King James Version + Apocrypha
Surely he knoweth your inventions, and what ye think in your hearts, even them that sin, and would hide their sin.
KJV Cambridge Paragraph
surely he knoweth your inventions, and what you think in your hearts, even them that sin, and would hide their sin.
Revised Version
surely he knoweth your imagination, and what ye think in your hearts. Woe to them that sin, and would fain hide their sin!
French Free Holy Bible for the World
sûrement il connaît votre imagination, et ce que vous pensez dans vos cœurs. Malheur à ceux qui pèchent, et qui cherchent à cacher leur péché !
Spanish BLL
¡claro que conoce sus locuras y todo lo que traen dándole vueltas en la cabeza! ¡Pobres de los pecadores que andan queriendo esconder sus cochinadas!
Spanish Free Bible for the World
ciertamente conoce vuestra imaginación, y lo que pensáis en vuestros corazones. ¡Ay de los que pecan y tratan de ocultar su pecado!
World English Bible British Edition with Deuterocanon
surely he knows your imagination, and what you think in your hearts. Woe to those who sin, and try to hide their sin!
World English Bible Classic
surely he knows your imagination, and what you think in your hearts. Woe to those who sin, and try to hide their sin!
World English Bible Updated
surely he knows your imagination, and what you think in your hearts. Woe to those who sin, and try to hide their sin!