2 Esdras 16:30 — all translations

ASV Byzantine Text

or as when a vineyard is gathered there be some clusters left by them that diligently seek through the vineyard;

Misur dum kah a bit uh vaengah ngaithuen la aka so rhoek long pataenga a bom a yol ni a paih pa eh.

Or as when a vineyard is gathered, there are left some clusters of them that diligently seek through the vineyard:

or, when as a vineyard is gathered, there are left some clusters of them that diligently seek through the vineyard:

or as when a vineyard is gathered there be some clusters left by them that diligently seek through the vineyard;

ou comme, lorsqu'on vendange une vigne, il reste quelques grappes à ceux qui fouillent la vigne avec soin,

o como cuando ya pizcaron las uvas, y los que andan pepenando apenas se hallan unos cuantos racimos escondidos,

o como cuando se recoge una viña, quedan algunos racimos por los que buscan diligentemente en la viña,

or as when a vineyard is gathered, there are some clusters left by those who diligently search through the vineyard,

or as when a vineyard is gathered, there are some clusters left by those who diligently search through the vineyard,

or as when a vineyard is gathered, there are some clusters left by those who diligently search through the vineyard,