ASV Byzantine Text
The Most High gave understanding unto the five men, and they wrote by course the things that were told them, in characters which they knew not, and they sat forty days: now they wrote in the daytime, and at night they ate bread.
2 Esdras 14:42
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Hlang panga rhoek te khaw Khohni loh yakmingnah a paek. Te dongah a ciim la aka om te daek ham hoi uh. Me bang catham a hnonah khaw ming uh pawh. Hnin sawmli ngol uh tih khothaih ah a daek uh, khoyin daengla buh a caak uh.
King James Version + Apocrypha
The Highest gave understanding unto the five men, and they wrote the wonderful visions of the night that were told, which they knew not: and they sat forty days, and they wrote in the day, and at night they ate bread.
KJV Cambridge Paragraph
The Highest gave understanding unto the five men, and they wrote the wonderful visions of the night that were told, which they knew not: and they sat forty days, and they wrote in the day, and at night they ate bread.
Revised Version
The Most High gave understanding unto the five men, and they wrote by course the things that were told them, in characters which they knew not, and they sat forty days: now they wrote in the day-time, and at night they ate bread.
French Free Holy Bible for the World
Le Très-Haut donna de l'intelligence aux cinq hommes, et ils écrivirent par écrit les choses qui leur étaient dites, en caractères qu'ils ne connaissaient pas, et ils restèrent assis quarante jours. Ils écrivaient pendant le jour, et la nuit ils mangeaient du pain.
Spanish BLL
El Altísimo les dio agilidad de mente a los cinco hombres, y se turnaban para ir escribiendo todo lo que les iba dictando, usando unas letras que ni conocían. Así se la pasaron cuarenta días. Escribían de día, y en la noche comían pan.
Spanish Free Bible for the World
El Altísimo dio entendimiento a los cinco hombres, y ellos escribieron por supuesto las cosas que se les dijeron, en caracteres que no conocían, y se sentaron cuarenta días. Escribían durante el día, y por la noche comían pan.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
The Most High gave understanding to the five men, and they wrote by course the things that were told them, in characters which they didn’t know, and they sat forty days. Now they wrote in the day-time, and at night they ate bread.
World English Bible Classic
The Most High gave understanding to the five men, and they wrote by course the things that were told them, in characters which they didn’t know, and they sat forty days. Now they wrote in the day-time, and at night they ate bread.
World English Bible Updated
The Most High gave understanding to the five men, and they wrote by course the things that were told them, in characters which they didn’t know, and they sat forty days. Now they wrote in the day-time, and at night they ate bread.