ASV Byzantine Text
and lay aside the thoughts that are most grievous unto thee, and hasten thee to remove from these times.
11 translations of 23 that include the deuterocanon
and lay aside the thoughts that are most grievous unto thee, and hasten thee to remove from these times.
Na aka naan ngaih na poeknah khaw khat ben tla rhoe lamtah tahae tue lamloh a loe la nong laeh.
And set aside the thoughts that are most heavy unto thee, and haste thee to flee from these times.
and set aside the thoughts that are most heavy unto thee, and haste thee to flee from these times.
and lay aside the thoughts that are most grievous unto thee, and haste thee to remove from these times.
mettez de côté les pensées qui vous sont les plus pénibles, et hâtez-vous d'échapper à ces temps.
haz a un lado los pensamientos que te causan más pesadez, y apúrale para pelarte de estos tiempos.
deja a un lado los pensamientos que más te afligen, y apresúrate a escapar de estos tiempos.
lay aside the thoughts that are most grievous to you, and hurry to escape from these times.
lay aside the thoughts that are most grievous to you, and hurry to escape from these times.
lay aside the thoughts that are most grievous to you, and hurry to escape from these times.