2 Esdras 13:6 — all translations

ASV Byzantine Text

And I beheld, and, lo, he graved himself a great mountain, and flew upon it.

Ka sawt bal vaengah mol puei pakhat phuel uh tih a soah a kah te ka hm uh.

But I beheld, and, lo, he had graved himself a great mountain, and flew up upon it.

But I beheld, and lo, he had graved himself a great mountain, and flew up upon it.

And I beheld, and, lo, he graved himself a great mountain, and flew upon it.

Je vis, et voici, il se tailla une grande montagne, et s'envola sur elle.

Yo seguía viendo, y fíjate que él mismo se cortó un cerro grandísimo y se fue volando a pararse arriba de él.

Vi, y he aquí que él mismo se talló una gran montaña, y voló hacia ella.

I saw, and behold, he carved himself a great mountain, and flew up onto it.

I saw, and behold, he carved himself a great mountain, and flew up onto it.

I saw, and behold, he carved himself a great mountain, and flew up onto it.