ASV Byzantine Text
And therefore have I shown thee this; for there is a reward laid up with the Most High: and it shall be, after other three days I will speak other things unto thee, and declare unto thee mighty and wondrous things.
11 translations of 23 that include the deuterocanon
And therefore have I shown thee this; for there is a reward laid up with the Most High: and it shall be, after other three days I will speak other things unto thee, and declare unto thee mighty and wondrous things.
Te dongah hekah hno he nang kan tueng coeng. Na thapang ngawn tah Khohni taengah a khueh coeng. Hnin thum a poeng phoeiah tah ol a tloe kan thui pueng ni. Nang taengah dumlai aka rhih neh, kopoekrhai te ka thuicaih pueng ni,” a ti.
And therefore have I shewed thee the treasures of the Highest: after other three days I will speak other things unto thee, and declare unto thee mighty and wondrous things.
And therefore have I shewed thee the treasures of the Highest: after other three days I will speak other things unto thee, and declare unto thee mighty and wondrous things.
And therefore have I shewed thee this; for there is a reward laid up with the Most High: and it shall be, after other three days I will speak other things unto thee, and declare unto thee mighty and wondrous things.
C'est pourquoi je t'ai montré cela, car il y a une récompense déposée auprès du Très-Haut. En effet, après trois jours encore, je te parlerai d'autres choses, et je t'annoncerai des choses puissantes et merveilleuses. »
Por eso te enseñé todo esto, porque el Altísimo te tiene guardado un buen premio. Espérate otros tres días y te voy a platicar más cosas, y te voy a enseñar cosas grandotas y que te van a dejar con el ojo cuadrado”.
Por eso te he mostrado esto, porque hay una recompensa guardada con el Altísimo. Será, después de otros tres días que te hablaré otras cosas, y te declararé cosas poderosas y maravillosas.”
Therefore I have shown you this, for there is a reward laid up with the Most High. It will be, after another three days I will speak other things to you, and declare to you mighty and wondrous things.”
Therefore I have shown you this, for there is a reward laid up with the Most High. It will be, after another three days I will speak other things to you, and declare to you mighty and wondrous things.”
Therefore I have shown you this, for there is a reward laid up with the Most High. It will be, after another three days I will speak other things to you, and declare to you mighty and wondrous things.”