ASV Byzantine Text
And whensoever the voice went out of his mouth, all they burned that heard his voice, like as the wax melteth when it feeleth the fire.
11 translations of 23 that include the deuterocanon
And whensoever the voice went out of his mouth, all they burned that heard his voice, like as the wax melteth when it feeleth the fire.
A ka lamkah ol a huel vaengah aka ya boeih te hmai loh khoirhat a kaeng vaengkah bangla boeih tlae.
And whensoever the voice went out of his mouth, all they burned that heard his voice, like as the earth faileth when it feeleth the fire.
And whensoever the voice went out of his mouth, all they burnt that heard his voice, like as the earth faileth when it feeleth the fire.
And whensoever the voice went out of his mouth, all they burned that heard his voice, like as the wax melteth when it feeleth the fire.
Chaque fois que la voix sortait de sa bouche, tous ceux qui entendaient sa voix se fondaient, comme la cire se fond quand elle sent le feu.
Y cada que abría la boca para hablar, todos los que lo escuchaban se hacían agua, igualito que la cera cuando la acercas a la lumbre.
Cada vez que la voz salía de su boca, todos los que oían su voz se derretían, como se derrite la cera de cuando siente el fuego.
Whenever the voice went out of his mouth, all who heard his voice melted, like the wax melts when it feels the fire.
Whenever the voice went out of his mouth, all who heard his voice melted, like the wax melts when it feels the fire.
Whenever the voice went out of his mouth, all who heard his voice melted, like the wax melts when it feels the fire.