ASV Byzantine Text
and while they so thought, behold, there awoke one of the heads that were at rest, namely, it that was in the midst; for that was greater than the two other heads.
11 translations of 23 that include the deuterocanon
and while they so thought, behold, there awoke one of the heads that were at rest, namely, it that was in the midst; for that was greater than the two other heads.
A cai rhoi li vaengah a lu aka om (a laklung kah aka om te) hlat haenghang. Te tah a tloe rhoi lakah len.
And when they so thought, behold, there awaked one of the heads that were at rest, namely, it that was in the midst; for that was greater than the two other heads.
and when they so thought, behold, there awaked one of the heads that were at rest, namely, it that was in the midst; for that was greater than the two other heads.
and while they so thought, behold, there awaked one of the heads that were at rest, namely, it that was in the midst; for that was greater than the two other heads.
Pendant qu'ils y pensaient, voici qu'une des têtes qui étaient en repos se réveilla, celle du milieu, car elle était plus grande que les deux autres têtes.
Y en lo que andaban haciendo el complot, una de las cabezas que estaban dormidas se despertó: la que estaba en medio, que era la más grandota de las tres.
Mientras pensaban en ello, he aquí que una de las cabezas que estaban en reposo se despertó, la que estaba en el medio, pues era más grande que las otras dos.
While they thought about it, behold, one of the heads at rest awakened, the one that was in the middle, for that was greater than the two other heads.
While they thought about it, behold, one of the heads at rest awakened, the one that was in the middle, for that was greater than the two other heads.
While they thought about it, behold, one of the heads at rest awakened, the one that was in the middle, for that was greater than the two other heads.