ASV Byzantine Text
For thou seest that our sanctuary is laid waste, our altar broken down, our temple destroyed;
12 translations of 23 that include the deuterocanon
For thou seest that our sanctuary is laid waste, our altar broken down, our temple destroyed;
Mamih kah rhokso te naat la a voeih uh coeng, hmueihtuk khaw a palet uh coeng, bawkim khaw a phae uh coeng.
For thou seest that our sanctuary is laid waste, our altar broken down, our temple destroyed;
For thou seest that our sanctuary is laid waste, our altar broken down, our temple destroyed;
For thou seest that our sanctuary is laid waste, our altar broken down, our temple destroyed;
Car vous voyez que notre sanctuaire est dévasté, que notre autel est brisé, que notre temple est détruit,
Fíjese nomás cómo nos dejaron el santuario hecho pedazos, el altar tumbado y el templo en ruinas;
Porque ves que nuestro santuario ha sido asolado, nuestro altar derribado, nuestro templo destruido,
For you see that our sanctuary has been laid waste, our altar broken down, our temple destroyed,
For you see that our sanctuary has been laid waste, our altar broken down, our temple destroyed,
For you see that our sanctuary has been laid waste, our altar broken down, our temple destroyed,
καὶ ἀπὸ υἱῶν Ἠράμ, Μασαὴλ καὶ Ἐλία καὶ Σαμαΐα καὶ Ἰεὴλ καὶ Ὀζία·