ASV Byzantine Text
And she said unto me, That will I not do: I will not go into the city, but here will I die.
2 Esdras 10:18
12 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Anih loh kai taengah, “Ka saii mah pawh, khopuei la ka cet mah pawh, He ah ka duek eh,” a ti
King James Version + Apocrypha
And she said unto me, That will I not do: I will not go into the city, but here will I die.
KJV Cambridge Paragraph
And she said unto me, That will I not do: I will not go into the city, but here will I die.
Revised Version
And she said unto me, That will I not do: I will not go into the city, but here will I die.
French Free Holy Bible for the World
Elle m'a dit : « Je ne le ferai pas. Je n'irai pas dans la ville, mais je mourrai ici. »
Spanish BLL
Pero ella me contestó: “Ni loca hago eso. No me voy a parar en la ciudad, aquí me voy a morir”.
Spanish Free Bible for the World
Ella me dijo: «No lo haré. No entraré en la ciudad, sino que moriré aquí».
World English Bible British Edition with Deuterocanon
She said to me, “I won’t do that. I will not go into the city, but I will die here.”
World English Bible Classic
She said to me, “I won’t do that. I will not go into the city, but I will die here.”
World English Bible Updated
She said to me, “I won’t do that. I will not go into the city, but I will die here.”
SEPTUAGINTA
Καὶ εὑρέθησαν ἀπὸ υἱῶν τῶν ἱερέων, οἳ ἐκάθισαν γυναῖκας ἀλλοτρίας· ἀπὸ υἱῶν Ἰησοῦ υἱοῦ Ἰωσεδὲκ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Μαασία καὶ Ἐλιέζερ καὶ Ἰαρὶβ καὶ Γαδαλία,