ASV Byzantine Text
I sent unto you my servants the prophets, whom ye have taken and slain, and torn their bodies in pieces, whose blood I will require of your hands, saith the Lord.
2 Esdras 1:32
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Ka tueiyoeih tonghma rhoek te nangmih taengla kan tueih coeng dae, amih te na khuen uh tih na ngawn uh, a pum te maeh la na poel uh. Nangmih kah thii te kan suk ni. Boeipa loh he ni a thui.
King James Version + Apocrypha
I sent unto you my servants the prophets, whom ye have taken and slain, and torn their bodies in pieces, whose blood I will require of your hands, saith the Lord.
KJV Cambridge Paragraph
I sent unto you my servants the prophets, whom ye have taken and slain, and torn their bodies in pieces, whose blood I will require of your hands, saith the Lord.
Revised Version
I sent unto you my servants the prophets, whom ye have taken and slain, and torn their bodies in pieces, whose blood I will require of your hands, saith the Lord.
French Free Holy Bible for the World
Je vous ai envoyé mes serviteurs, les prophètes, que vous avez pris et égorgés, et dont vous avez mis le corps en pièces ; je vous demanderai leur sang, dit l'Éternel.
Spanish BLL
Yo les mandé a mis sirvientes los profetas, pero ustedes los agarraron, los mataron y los hicieron pedazos; pues les voy a cobrar la sangre de ellos”, dice el Señor.
Spanish Free Bible for the World
Yo os envié a mis siervos los profetas, a quienes tomasteis y matasteis, y despedazasteis sus cuerpos, cuya sangre exigiré de vosotros», dice el Señor.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
I sent to you my servants the prophets, whom you have taken and slain, and torn their bodies in pieces, whose blood I will require from you,” says the Lord.
World English Bible Classic
I sent to you my servants the prophets, whom you have taken and slain, and torn their bodies in pieces, whose blood I will require from you,” says the Lord.
World English Bible Updated
I sent to you my servants the prophets, whom you have taken and slain, and torn their bodies in pieces, whose blood I will require from you,” says the Lord.