2 Chronicles 29:33

American Standard Version (1901)

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

ASV Byzantine Text

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

Asang Khongca Bible

Angbawnhaih ah paek ih hmuennawk loe maitaw tae cumvai tarukto, tuu sang thumto phak.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Hnocim la saelhung ya rhuk, boiva thawng thum lo.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hnocim la saelhung ya rhuk, boiva thawng thum lo.

Hawaiian Bible 1868

A o na mea i hoolaaia, eono haneri bipi, a ekolu tausani hipa.

English Berean Standard Bible

And the consecrated offerings were six hundred bulls and three thousand sheep.

Haitian Creole Bible 1985

Konsa tou, yo ofri sisan (0600) towo, twamil (03.000) mouton pou yo touye pou Bondye.

Clementine Vulgate 1598

Sanctificaveruntque Domino boves sexcentos, et oves tria millia.

Bible in Basic English

And the holy things were six hundred oxen and three thousand sheep.

French: Bible J.N. Darby

Et les choses consacrées furent 600 bœufs et 3 000 moutons.

Czech Kralická Bible 1613

Jiných pak věcí posvěcených bylo volů šest set, a ovec tři tisíce.

Kosraean Bible

Elos oayapa use cow mukul onfoko, ac tolu tausin sheep tuh in mwe kisa ma mwet uh in kang.

World Portuguese Bible

As coisas consagradas foram seiscentas cabeças de gado e três mil ovelhas.

Romanian BTF Bible

Și lucrurile sfințite erau șase sute de boi și trei mii de oi.

Brenton English Septuagint

And the consecrated calves were six hundred, and the sheep three thousand.

Burmese Common Language Bible

လူ​တို့​စား​ရန်​အ​တွက်​နွား​ကောင်​ရေ​ခြောက် ရာ​နှင့် သိုး​ကောင်​ရေ​သုံး​ထောင်​ကို​လည်း ယဇ် ပူ​ဇော်​ဖို့​ယူ​ဆောင်​လာ​ကြ​၏။-

Darby Translation

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und der Geheiligten waren: sechshundert Rinder und dreitausend Schafe.

Dutch Bible 1917

Nog waren der geheiligde dingen zeshonderd runderen en drie duizend schapen.

Dutch Bible, Petrus Canisius

de wijgeschenken bestonden uit zeshonderd stieren en drieduizend schapen.

Italian Diodati Bible

E le altre bestie consacrate furono seicento buoi, e tremila montoni.

Douay-Rheims 1899

And they consecrated to the Lord six hundred oxen, and three thousand sheep.

Geneva Bible 1599

And for sanctification sixe hundreth bullockes, and three thousand sheepe.

Danish Bible 1931

og Helligofrene* udgjorde 600 Stykker Hornkvæg og 3.000 Stykker Småkvæg. { [*dvs. Takofre.] }

Leeser Tanakh

And the hallowed sacrifices were six hundred oxen and three thousand sheep.

JPS TaNaKH 1917

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

King James Version

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

King James Version + Apocrypha

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

Vietnamese Bible 1923

Cũng biệt riêng ra thánh sáu trăm con bò đực và ba ngàn con trừu.

KJV Cambridge Paragraph

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

Revised West Version

Pea ko e meʻa naʻe fakatapui ko e fanga pulu ʻe onongeau mo e sipi ʻe tolu afe,

French Ostervald Bible

Six cents bœufs et trois mille brebis furent en outre consacrés.

Esperanto Bible

Da konsekritaj estis: sescent bovoj kaj tri mil ŝafoj.

French Louis Segond 1910 Bible

Et l’on consacra encore six cents bœufs et trois mille brebis.

German Luther Bible 1912

Und sie heiligten sechshundert Rinder und dreitausend Schafe.

LXX2012 U. S. English

And the consecrated calves were six hundred, and the sheep three thousand.

British English Septuagint 2012

And the consecrated calves were six hundred, and the sheep three thousand.

Majority Standard BIble

And the consecrated offerings were six hundred bulls and three thousand sheep.

Webster Bible

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

Revised Version

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

Italian Riveduta Bible

E furon pure consacrati seicento buoi e tremila pecore.

French Free Holy Bible for the World

Les animaux consacrés furent de six cents bœufs et trois mille brebis.

Reina Valera 1909

Y las ofrendas fueron seiscientos bueyes, y tres mil ovejas.

Spanish BLL

Además, como ofrendas consagradas, trajeron sevecientas vacas y tres mil ovejas.

Spanish Free Bible for the World

Las ofrendas consagradas fueron seiscientas reses y tres mil ovejas.

Croatian Bible

Ostalih posvećenih darova bilo je šest stotina goveda i tri tisuće grla sitne stoke.

Serbian DK Bible (Latin)

a drugih stvari posvećenih beše šest stotina volova i tri hiljade ovaca.

German Textbibel

Und die Dankopfer betrugen sechshundert Rinder und dreitausend Schafe.

Updated Brenton English Septuagint

And the consecrated calves were six hundred, and the sheep three thousand.

Hebrew OT (WLC)

וְֽהַקֳּדָשִׁ֑ים בָּקָר֙ שֵׁ֣שׁ מֵא֔וֹת וְצֹ֖אן שְׁלֹ֥שֶׁת אֲלָפִֽים׃

World English Bible

The consecrated things were six hundred head of cattle and three thousand sheep.

World English Bible (Catholic)

The consecrated things were six hundred head of cattle and three thousand sheep.

World English Bible British Edition

The consecrated things were six hundred head of cattle and three thousand sheep.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The consecrated things were six hundred head of cattle and three thousand sheep.

World English Bible Classic

The consecrated things were six hundred head of cattle and three thousand sheep.

World English Bible Updated

The consecrated things were six hundred head of cattle and three thousand sheep.

World Messianic Bible

The consecrated things were six hundred head of cattle and three thousand sheep.

World Messianic Bible British Edition

The consecrated things were six hundred head of cattle and three thousand sheep.

Young's Literal Translation

And the sanctified things [are] oxen six hundred, and sheep three thousand.

SEPTUAGINTA

καὶ οἱ ἡγιασμένοι μόσχοι ἑξακόσιοι, πρόβατα τρισχίλια.

Brenton Septuagint

Καὶ οἱ ἠγιασμένοι μόσχοι ἑξακόσιοι, πρόβατα τρισχίλια.

Romanian Bible (Cyrillic)

Ши ау май ынкинат Домнулуй шасе суте де бой ши трей мий де ой.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Йнчих присьвячених жертов було: шістьсот з товару та три тисячі з овець.

Ukrainian Freedom Bible

Йнчих присьвячених жертов було: шістьсот з товару та три тисячі з овець.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

а других ствари посвећених беше шест стотина волова и три хиљаде оваца.

Russian Synodal Bible

Других священных жертв было: шестьсот из крупного скота и три тысячи из мелкого скота.

Hebrew Masoretic OT

וְֽהַקֳּדָשִׁ֑ים בָּקָר֙ שֵׁ֣שׁ מֵאֹ֔ות וְצֹ֖אן שְׁלֹ֥שֶׁת אֲלָפִֽים׃

Modern Hebrew Bible

והקדשים בקר שש מאות וצאן שלשת אלפים׃

Arabic Van Dyck Bible

وَٱلْأَقْدَاسُ سِتُّ مِئَةٍ مِنَ ٱلْبَقَرِ وَثَلَاثَةُ آلَافٍ مِنَ ٱلضَّأْنِ.

Old Persion Version Bible

و عدد موقوفات ششصد گاو و سه هزار گوسفند بود.

Judson Burmese Bible

ပူဇော်သောဥစ္စာပေါင်းကား၊ နွား ခြောက် ရာ ၊ သိုး သုံး ထောင် တည်း၊

Korean Bible 1910

또 구별하여 드린 소가 육백이요 양이 삼천이라

Japanese Freedom Bible

聖別されたものは、雄牛六百頭と羊三千匹であった。

World Chinese Bible

分别为圣之物有牛六百头、羊三千只。

Chinese Union Version (simplified)

又有分别为圣之物，公牛六百只，绵羊三千只。

Chinese Union Version (traditional)

又有分別為聖之物，公牛六百隻，綿羊三千隻。

Portuguese Bíblia Livre

E as ofertas foram seiscentos bois, e três mil ovelhas.

CC BY 4.0

Mashi Bible

banarherekêra zindi nkâfu magana gali ndarhu, na bibuzi bihumbi bisharhu.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Zudem heiligten sie sechshundert Rinder und dreitausend Schafe.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Y las ofrendas que se ofrecieron fueron seiscientos bueyes y tres mil ovejas.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Las ofrendas consagradas fueron 600 becerros y 3.000 ovejas.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And the kadashim were six hundred bulls and three thousand sheep.

CC BY 4.0