2 Chronicles 11:13

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their border.

ASV Byzantine Text

And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their border.

Asang Khongca Bible

Israel prae thung boih ah kaom Levi hoi qaimanawk boih anih khaeah angzoh o.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Te vaengah Israel pum khuikah khosoih rhoek neh Levi rhoek khaw amamih kah khorhi cungkuem lamloh anih taengla pai uh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te vaengah Israel pum khuikah khosoih rhoek neh Levi rhoek khaw amamih kah khorhi cungkuem lamloh anih taengla pai uh.

Hawaiian Bible 1868

A o na kahuna, a me na Levi iwaena o ka Iseraela a pau, hele mai lakou io na la, mai kauwahi o lakou a pau mai.

English Berean Standard Bible

Moreover, the priests and Levites from all their districts throughout Israel stood with Rehoboam.

Haitian Creole Bible 1985

Prèt yo ak moun Levi yo soti toupatou nan peyi Izrayèl, yo vin jwenn Woboram.

Clementine Vulgate 1598

Sacerdotes autem et Levitæ qui erant in universo Israël, venerunt ad eum de cunctis sedibus suis,

Bible in Basic English

And the priests and Levites who were in all Israel came together to him from every part of their country.

French: Bible J.N. Darby

Et les sacrificateurs et les Lévites qui étaient dans tout Israël, se joignirent à lui de toutes leurs contrées ;

Czech Kralická Bible 1613

Kněží také a Levítové, kteříž byli ve všem Izraeli, postavili se k němu ze všech končin svých.

Kosraean Bible

Mwet tol ac mwet Levi tuku liki acn nukewa Israel nu Judah in acn eir.

World Portuguese Bible

Os sacerdotes e os levitas que estavam em todo o Israel se juntaram a ele de todos os seus territórios.

Romanian BTF Bible

Și preoții și leviții, care erau în tot Israelul, au venit la el din toate hotarele lor,

Brenton English Septuagint

And the priests and the Levites who were in all Israel were gathered to him out of all the coasts.

Burmese Common Language Bible

ဣသရေလနိုင်ငံတစ်ဝှမ်းလုံးမှယဇ်ပုရော ဟိတ်များနှင့်လေဝိအနွယ်ဝင်တို့သည် တောင် ဘက်ရှိယုဒပြည်သို့လာရောက်ကြ၏။-

Darby Translation

And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their districts;

German Unrevised Elberfelder Bible

Und die Priester und die Leviten, die in ganz Israel waren, stellten sich bei ihm ein aus allen ihren Grenzen.

Dutch Bible 1917

Daartoe de priesteren en de Levieten, die in het ganse Israel waren, stelden zich bij hem uit al hun landpalen.

Dutch Bible, Petrus Canisius

De priesters en levieten die in Israël woonden verhuisden uit hun woonplaatsen, en vestigden zich bij hem.

Italian Diodati Bible

Or i sacerdoti ed i Leviti ch' erano in tutto il paese d'Israele si ridussero appresso di lui da tutte le lor contrade.

Douay-Rheims 1899

And the priests and Levites, that were in all Israel, came to him out of all their seats,

Geneva Bible 1599

And the Priests and the Leuites that were in all Israel, resorted vnto him out of all their coastes.

Danish Bible 1931

Præsterne og Levitterne i hele Israel kom alle Vegne fra, hvor de boede, og stillede sig til hans Tjeneste;

Leeser Tanakh

And the priests and the Levites that were in all Israel presented themselves to him out of all their territory.

JPS TaNaKH 1917

And the priests and the Levites that were in all Israel presented themselves to him out of all their border.

King James Version

¶ And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their coasts.

King James Version + Apocrypha

¶ And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their coasts.

Vietnamese Bible 1923

Những thầy tế lễ và người Lê-vi trong khắp xứ Y-sơ-ra-ên, đều từ các miền họ ở, đến cùng Rô-bô-am

KJV Cambridge Paragraph

And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their coasts.

Revised West Version

¶ Pea naʻe haʻu kiate ia ʻae kau taulaʻeiki mo e kau Livai mei honau ngaahi potu nofoʻanga kotoa pē.

French Ostervald Bible

Les sacrificateurs et les Lévites, qui étaient dans tout Israël, vinrent de toutes parts se ranger auprès de lui.

Esperanto Bible

La pastroj kaj Levidoj, kiuj estis en la tuta lando de Izrael, kolektiĝis al li el ĉiuj siaj regionoj;

French Louis Segond 1910 Bible

Les sacrificateurs et les Lévites qui se trouvaient dans tout Israël quittèrent leurs demeures pour se rendre auprès de lui;

German Luther Bible 1912

Auch machten sich zu ihm die Priester und Leviten aus ganz Israel und allem Gebiet;

LXX2012 U. S. English

And the priests and the Levites who were in all Israel were gathered to him out of all the coasts.

British English Septuagint 2012

And the priests and the Levites who were in all Israel were gathered to him out of all the coasts.

Majority Standard BIble

Moreover, the priests and Levites from all their districts throughout Israel stood with Rehoboam.

Webster Bible

And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him from all their borders.

Revised Version

And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their border.

Italian Riveduta Bible

I sacerdoti e i Leviti di tutto Israele vennero da tutte le loro contrade a porsi accanto a lui;

French Free Holy Bible for the World

Les prêtres et les Lévites de tout Israël vinrent le rejoindre depuis tous leurs territoires.

Reina Valera 1909

Y los sacerdotes y Levitas que estaban en todo Israel, se juntaron á él de todos sus términos.

Spanish BLL

Los sacerdotes y los levitas que vivían en todo Israel dejaron sus territorios y se unieron a él.

Spanish Free Bible for the World

Los sacerdotes y los levitas que estaban en todo Israel se presentaron ante él desde todos sus territorios.

Croatian Bible

Svećenici i leviti, koji su bili po svem Izraelu, pristupiše k njemu iz svih krajeva.

Serbian DK Bible (Latin)

I sveštenici i Leviti, koji behu po svemu Izrailju, sabraše se k njemu iz svih krajeva svojih.

German Textbibel

Die Priester und Leviten aber, die sich irgendwo in Israel befanden, kamen aus allen ihren Bezirken und stellten sich ihm zur Verfügung.

Updated Brenton English Septuagint

And the priests and the Levites who were in all Israel were gathered to him out of all the coasts.