goodne.ws

1 Maccabees 9:5

23 translations

ASV Byzantine Text

And Judas was encamped at Elasa, and three thousand chosen men with him:

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te vaengah Judas te Elasa ah rhaeh tih anih taengah hlang coelh thawng thum om.

Clementine Vulgate 1598

Et Judas posuerat castra in Laisa, et tria millia viri electi cum eo:

Brenton English Septuagint

Now Judas had pitched his tents at Eleasa, and three thousand chosen men with him:

Dutch Bible, Petrus Canisius

omdat Judas met drieduizend uitstekende soldaten in Elasa lag.

Douay-Rheims 1899

Now Judas had pitched his tents in Laisa, and three thousand chosen men with him:

King James Version + Apocrypha

Now Judas had pitched his tents at Eleasa, and three thousand chosen men with him:

KJV Cambridge Paragraph

Now Judas had pitched his tents at Eleasa, and three thousand chosen men with him:

LXX2012 U. S. English

Now Judas had pitched his tents at Eleasa, and three thousand chosen men with him:

British English Septuagint 2012

Now Judas had pitched his tents at Eleasa, and three thousand chosen men with him:

Revised Version

And Judas was encamped at Elasa, and three thousand chosen men with him:

French Free Holy Bible for the World

Judas campait à Elasa avec trois mille hommes d'élite.

Spanish BLL

Judas estaba acampado en Elasa con tres mil hombres de lo mejor.

Spanish Free Bible for the World

Judas estaba acampado en Elasa con tres mil hombres escogidos.

Croatian Bible

Juda se sa tri tisuće odabranih ratnika utaborio u Eleasi.

Updated Brenton English Septuagint

Now Judas had pitched his tents at Elasa, and three thousand chosen men with him:

World English Bible (Catholic)

Judas was encamped at Elasa with three thousand chosen men.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Judas was encamped at Elasa with three thousand chosen men.

World English Bible Classic

Judas was encamped at Elasa with three thousand chosen men.

World English Bible Updated

Judas was encamped at Elasa with three thousand chosen men.

SEPTUAGINTA

καὶ Ἰούδας ἦν παρεμβεβληκὼς ἐν Ἐλασά, καὶ τρισχίλιοι ἄνδρες ἐκλεκτοὶ μετ᾿ αὐτοῦ.

Brenton Septuagint

Καὶ Ἰούδας ἦν παρεμβεβληκὼς ἐν Ἐλεασὰ, καὶ τρισχίλιοι ἄνδρες ἐκλεκτοὶ μετʼ αὐτοῦ.

Mashi Bible

Yûda ali amâtwa ecirâlo câge naye aha Elasa erhi analigi na bantu bihumbi bisharhu balwî ba ntwâli.

CC BY 4.0

Attribution

  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)