1 Maccabees 9:25

ASV Byzantine Text

And Bacchides chose out the ungodly men, and made them lords of the country.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Bacchides loh Pathen aka ming mueh te khohmuen a hut sak.

Clementine Vulgate 1598

Et elegit Bacchides viros impios, et constituit eos dominos regionis:

Brenton English Septuagint

Then Bacchides chose the wicked men, and made them lords of the country.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Bakchides deed een keuze uit die goddeloze mannen, en stelde hen aan, om het land te besturen.

Douay-Rheims 1899

And Bacchides chose the wicked men, and made them lords of the country:

King James Version + Apocrypha

Then Bacchides chose the wicked men, and made them lords of the country.

KJV Cambridge Paragraph

Then Bacchides chose the wicked men, and made them lords of the country.

LXX2012 U. S. English

Then Bacchides chose the wicked men, and made them lords of the country.

British English Septuagint 2012

Then Bacchides chose the wicked men, and made them lords of the country.

Revised Version

And Bacchides chose out the ungodly men, and made them lords of the country.

French Free Holy Bible for the World

Bacchides choisit les hommes impies et les fit gouverner le pays.

Spanish BLL

Báquides escogió a puros hombres sin Dios y los puso a gobernar el país.

Spanish Free Bible for the World

Báquides escogió a los hombres impíos y los hizo gobernantes del país.

Croatian Bible

Bakid je namjerno izabirao bezbožne ljude da upravljaju zemljom.

Updated Brenton English Septuagint

Then Bacchides chose the wicked men, and made them lords of the country.

World English Bible (Catholic)

Bacchides chose the ungodly men and made them rulers of the country.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Bacchides chose the ungodly men and made them rulers of the country.

World English Bible Classic

Bacchides chose the ungodly men and made them rulers of the country.

World English Bible Updated

Bacchides chose the ungodly men and made them rulers of the country.

SEPTUAGINTA

καὶ ἐξέλεξε Βακχίδης τοὺς ἀσεβεῖς ἄνδρας καὶ κατέστησεν αὐτοὺς κυρίους τῆς χώρας.

Brenton Septuagint

Καὶ ἐξέλεξε Βακχίδης τοὺς ἀσεβεῖς ἄνδρας, καὶ κατέστησεν αὐτοὺς κυρίους τῆς χώρας.

Mashi Bible

Bakidesi anacicîshoga abantu bagalugalu anacibayîmika barhambo omu cihugo.

CC BY 4.0