1 Maccabees 8:21

ASV Byzantine Text

And the thing was well-pleasing in their sight.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te kah ol te amih long khaw a ngaih uh.

Clementine Vulgate 1598

Et placuit sermo in conspectu eorum.

Brenton English Septuagint

So that matter pleased the Romans well.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Dit voorstel keurden zij goed.

Douay-Rheims 1899

And the proposal was pleasing in their sight.

King James Version + Apocrypha

So that matter pleased the Romans well.

KJV Cambridge Paragraph

So that matter pleased the Romans well.

LXX2012 U. S. English

So that matter pleased the Romans well.

British English Septuagint 2012

So that matter pleased the Romans well.

Revised Version

And the thing was well-pleasing in their sight.

French Free Holy Bible for the World

Cette chose leur plut.

Spanish BLL

La idea les pareció muy bien.

Spanish Free Bible for the World

Esta propuesta les agradó.

Croatian Bible

Taj se zahtjev senatorima svidio.

Updated Brenton English Septuagint

So that matter pleased the Romans well.

World English Bible (Catholic)

This thing was pleasing to them.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

This thing was pleasing to them.

World English Bible Classic

This thing was pleasing to them.

World English Bible Updated

This thing was pleasing to them.

SEPTUAGINTA

καὶ ἤρεσεν ὁ λόγος ἐνώπιον αὐτῶν.

Brenton Septuagint

Καὶ ἤρεσεν ὁ λόγος ἐνώπιον αὐτῶν.

Mashi Bible

Okola kwasîmîsa abagula b’ihano likulu.

CC BY 4.0