1 Maccabees 2:20

ASV Byzantine Text

yet will I and my sons and my brethren walk in the covenant of our fathers.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Kamah koca, kamah huiko neh kai tah Pathen loh a pa rhoek taengah a saii paipi te ni phat ka vai eh.

Clementine Vulgate 1598

ego et filii mei, et fratres mei, obediemus legi patrum nostrorum:

Brenton English Septuagint

yet will I and my sons and my brethren walk in the covenant of our fathers.

Dutch Bible, Petrus Canisius

ik, mijn zonen en mijn familie blijven trouw aan het verbond onzer vaderen!

Douay-Rheims 1899

I and my sons, and my brethren will obey the law of our fathers.

King James Version + Apocrypha

Yet will I and my sons and my brethren walk in the covenant of our fathers.

KJV Cambridge Paragraph

yet will I and my sons and my brethren walk in the covenant of our fathers.

LXX2012 U. S. English

Yet will I and my sons and my brethren walk in the covenant of our fathers.

British English Septuagint 2012

Yet will I and my sons and my brethren walk in the covenant of our fathers.

Revised Version

yet will I and my sons and my brethren walk in the covenant of our fathers.

French Free Holy Bible for the World

moi, mes fils et ma famille, nous marcherons dans l'alliance de nos pères.

Spanish BLL

yo, mis hijos y mis familiares seguiremos viviendo según el pacto de nuestros antepasados.

Spanish Free Bible for the World

yo, mis hijos y mis hermanos andaremos en el pacto de nuestros padres.

Croatian Bible

ja i moji sinovi i sva braća moja slijedit ćemo Savez otaca svojih.

Updated Brenton English Septuagint

yet will I and my sons and my brethren walk in the covenant of our fathers.

World English Bible (Catholic)

yet I and my sons and my kindred will walk in the covenant of our fathers.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

yet I and my sons and my kindred will walk in the covenant of our fathers.

World English Bible Classic

yet I and my sons and my kindred will walk in the covenant of our fathers.

World English Bible Updated

yet I and my sons and my kindred will walk in the covenant of our fathers.

SEPTUAGINTA

ἀλλ᾿ ἐγὼ καὶ οἱ υἱοί μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου πορευσόμεθα ἐν διαθήκῃ πατέρων ἡμῶν.

Brenton Septuagint

ἀλλʼ ἐγὼ καὶ οἱ υἱοί μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου πορευσόμεθα ἐν διαθήκῃ πατέρων ἡμῶν.

Mashi Bible

Nionôla n’abagala bâni na bene wîrhu rhwashimba idini ly’ababusi bîrhu.

CC BY 4.0