1 Maccabees 16:11

ASV Byzantine Text

And Ptolemy the son of Abubus had been appointed captain for the plain of Jericho, and he had much silver and gold;

Matupi Chin Standard Bible 2019

Abubus capa Ptolemy te Jerikho kolvan kah mangpa la a khueh tih, sui neh tangka muep a khueh.

Clementine Vulgate 1598

Et Ptolemæus filius Abobi constitutus erat dux in campo Jericho, et habebat argentum et aurum multum:

Brenton English Septuagint

Moreover in the plain of Jericho was Ptolemeus the son of Abubus made captain, and he had abundance of silver and gold:

Dutch Bible, Petrus Canisius

Intussen was Ptoleméus, de zoon van Aboébus, tot bevelhebber over de vlakte van Jericho aangesteld. Hij bezat veel zilver en goud,

Douay-Rheims 1899

Now Ptolemee the son of Abobus was appointed captain in the plain of Jericho, and he had abundance of silver and gold,

King James Version + Apocrypha

Moreover in the plain of Jericho was Ptolemeus the son of Abubus made captain, and he had abundance of silver and gold:

KJV Cambridge Paragraph

Moreover in the plain of Jericho was Ptolemeus the son of Abubus made captain, and he had abundance of silver and gold:

LXX2012 U. S. English

Moreover in the plain of Jericho was Ptolemeus the son of Abubus made captain, and he had abundance of silver and gold:

British English Septuagint 2012

Moreover in the plain of Jericho was Ptolemeus the son of Abubus made captain, and he had abundance of silver and gold:

Revised Version

And Ptolemy the son of Abubus had been appointed captain for the plain of Jericho, and he had much silver and gold;

French Free Holy Bible for the World

Ptolémée, fils d'Abubus, avait été nommé gouverneur de la plaine de Jéricho, et il possédait beaucoup d'argent et d'or,

Spanish BLL

Ptolomeo, el hijo de Abubo, había sido nombrado gobernador del llano de Jericó, y tenía muchísima plata y oro;

Spanish Free Bible for the World

Ptolomeo, hijo de Abubo, había sido nombrado gobernador de la llanura de Jericó, y tenía mucha plata y oro;

Croatian Bible

Abubov sin Ptolemej postavljen je upraviteljem u jerihonskoj ravnici. Imao je mnogo srebra i zlata,

Updated Brenton English Septuagint

Moreover in the plain of Jericho was Ptolemy the son of Abubus made captain, and he had abundance of silver and gold:

World English Bible (Catholic)

Ptolemy the son of Abubus had been appointed governor over the plain of Jericho, and he had much silver and gold;

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Ptolemy the son of Abubus had been appointed governor over the plain of Jericho, and he had much silver and gold;

World English Bible Classic

Ptolemy the son of Abubus had been appointed governor over the plain of Jericho, and he had much silver and gold;

World English Bible Updated

Ptolemy the son of Abubus had been appointed governor over the plain of Jericho, and he had much silver and gold;

SEPTUAGINTA

Καὶ Πτολεμαῖος ὁ τοῦ Ἀβούβου ἦν καθεσταμένος στρατηγὸς εἰς τὸ πεδίον Ἱεριχὼ καὶ ἔσχεν ἀργύριον καὶ χρυσίον πολύ·

Brenton Septuagint

Καὶ Πτολεμαῖος ὁ τοῦ Ἀβούβου ἦν καθεσταμένος στρατηγὸς εἰς τὸ πεδίον Ἱεριχὼ, καὶ ἔσχεν ἀργύριον καὶ χρυσίον πολύ·

Mashi Bible

Ptolemeyo mugala wa Abubosi erhi amâyîmikwa murhambo w’abalwî, omu kabanda ka Yeriko; ali agwêrhe masholo manji na marhale manji,

CC BY 4.0