1 Maccabees 12:41

ASV Byzantine Text

And Jonathan came forth to meet him with forty thousand men chosen for battle, and came to Beth-shan.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Jonathan khaw anih neh hum uh hamla a hlangrhal thawng sawmli a coelh tih a caeh vaengah Bethshan te a pha van.

Clementine Vulgate 1598

Et exivit Jonathas obviam illi cum quadraginta millibus virorum electorum in prælium, et venit Bethsan.

Brenton English Septuagint

Then Jonathan went out to meet him with forty thousand men chosen for the battle, and came to Bethsan.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Maar Jonatan trok met veertigduizend krijgshaftige soldaten tegen hem op, en bereikte Bet-Sjan eveneens.

Douay-Rheims 1899

And Jonathan went out to meet him with forty thousand men chosen for battle, and came to Bethsan.

King James Version + Apocrypha

Then Jonathan went out to meet him with forty thousand men chosen for the battle, and came to Bethsan.

KJV Cambridge Paragraph

Then Jonathan went out to meet him with forty thousand men chosen for the battle, and came to Bethsan.

LXX2012 U. S. English

Then Jonathan went out to meet him with forty thousand men chosen for the battle, and came to Bethsan.

British English Septuagint 2012

Then Jonathan went out to meet him with forty thousand men chosen for the battle, and came to Bethsan.

Revised Version

And Jonathan came forth to meet him with forty thousand men chosen for battle, and came to Bethshan.

French Free Holy Bible for the World

Jonathan sortit à sa rencontre avec quarante mille hommes choisis pour le combat, et il arriva à Bethsan.

Spanish BLL

Jonatán le salió al frente en Bet-sán con cuarenta mil soldados de lo mejor.

Spanish Free Bible for the World

Jonatán salió a su encuentro a Bet-sán con cuarenta mil hombres escogidos para la batalla.

Croatian Bible

Jonatan iziđe preda nj sa četrdeset tisuća ljudi izabranih za borbu. Došao je u Betšan.

Updated Brenton English Septuagint

Then Jonathan went out to meet him with forty thousand men chosen for the battle, and came to Beth-shan.

World English Bible (Catholic)

Jonathan came out to meet him with forty thousand men chosen for battle, and came to Bethshan.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Jonathan came out to meet him with forty thousand men chosen for battle, and came to Bethshan.

World English Bible Classic

Jonathan came out to meet him with forty thousand men chosen for battle, and came to Bethshan.

World English Bible Updated

Jonathan came out to meet him with forty thousand men chosen for battle, and came to Bethshan.

SEPTUAGINTA

καὶ ἐξῆλθεν Ἰωνάθαν εἰς ἀπάντησιν αὐτῷ ἐν τεσσαράκοντα χιλιάσιν ἀνδρῶν ἐπιλελεγμέναις εἰς παράταξιν καὶ ἦλθεν εἰς Βαιθσάν.

Brenton Septuagint

Καὶ ἐξῆλθεν Ἰωνάθαν εἰς ἀπάντησιν αὐτῷ ἐν τεσσαράκοντα χιλιάσιν ἀνδρῶν ἐπιλελεγμέναις εἰς παράταξιν, καὶ ἦλθεν εἰς Βαιθσάν.

Mashi Bible

Yônatani anacijà emunda ali ayisha adwîrhe engabo ya bihumbi makumi anni balwî ba ntwâli anacirhabâlira Beti-Sheani.

CC BY 4.0