goodne.ws

1 Maccabees 10:17

23 translations

ASV Byzantine Text

And he wrote letters, and sent them unto him, according to these words, saying,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te dongah a dangkah ol he ca neh a daek tih a pat.

Clementine Vulgate 1598

Et scripsit epistolam, et misit ei secundum hæc verba, dicens:

Brenton English Septuagint

Upon this he wrote a letter, and sent it unto him, according to these words, saying,

Dutch Bible, Petrus Canisius

Hij schreef derhalve een brief en zond hem die toe. De inhoud luidde als volgt:

Douay-Rheims 1899

So he wrote a letter, and sent it to him according to these words, saying:

King James Version + Apocrypha

Upon this he wrote a letter, and sent it unto him, according to these words, saying,

KJV Cambridge Paragraph

Upon this he wrote a letter, and sent it unto him, according to these words, saying,

LXX2012 U. S. English

Upon this he wrote a letter, and sent it to him, according to these words, saying,

British English Septuagint 2012

Upon this he wrote a letter, and sent it to him, according to these words, saying,

Revised Version

And he wrote letters, and sent them unto him, according to these words, saying,

French Free Holy Bible for the World

Il écrivit une lettre et la lui envoya en ces termes :

Spanish BLL

Escribió una carta y se la mandó, diciendo:

Spanish Free Bible for the World

Escribió una carta y se la envió con estas palabras, diciendo:

Croatian Bible

Napisao mu je i poslao pismo ovako sastavljeno:

Updated Brenton English Septuagint

Upon this he wrote a letter, and sent it unto him, according to these words, saying,

World English Bible (Catholic)

He wrote a letter and sent it to him, in these words, saying,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

He wrote a letter and sent it to him, in these words, saying,

World English Bible Classic

He wrote a letter and sent it to him, in these words, saying,

World English Bible Updated

He wrote a letter and sent it to him, in these words, saying,

SEPTUAGINTA

καὶ ἔγραψεν ἐπιστολὰς καὶ ἀπέστειλεν αὐτῷ κατὰ τοὺς λόγους τούτους λέγων·

Brenton Septuagint

Καὶ ἔγραψεν ἐπιστολὰς, καὶ ἀπέστειλεν αὐτῷ κατὰ τοὺς λόγους τούτους, λέγων,

Mashi Bible

Anacirhuma amaruba gali mayandike ntyâla:

CC BY 4.0

Attribution

  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)