1 Kings 6:4

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And for the house he made windows of fixed lattice-work.

ASV Byzantine Text

And for the house he made windows of fixed latticework.

Asang Khongca Bible

Im ah ni aengh akun thai hanah tamcaek thokbuemnawk to a sak.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Im kah khohue bangbuet tah a caek la a saii.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Im kah khohue bangbuet tah a caek la a saii.

Hawaiian Bible 1868

Hana iho la oia i na puka makani he ololi kahi malamalama.

English Berean Standard Bible

He also had narrow windows framed high in the temple.

Haitian Creole Bible 1985

Miray tanp lan te gen fennèt ak griyaj bare yo.

Clementine Vulgate 1598

Fecitque in templo fenestras obliquas.

Bible in Basic English

And for the house he made windows, with network across.

French: Bible J.N. Darby

Et il fit à la maison des fenêtres fermées à linteaux saillants .

Czech Kralická Bible 1613

Udělal také v domě okna porozšířená vnitř, ale possoužená zevnitř.

Kosraean Bible

Oasr winto ke sinka in Tempul, oasriksrik luku ah liki acn loac.

World Portuguese Bible

Ele fez para a casa janelas com grades fixas.

Romanian BTF Bible

Şi pentru casă a făcut ferestre cu lumini înguste.

Brenton English Septuagint

And he made to the house secret windows inclining inward.

Burmese Common Language Bible

ဗိမာန်တော်နံရံများတွင်ပြူတင်းပေါက်များရှိ ၍ ယင်းတို့၏အပြင်ပိုင်းသည်အတွင်းပိုင်း ထက်ပို၍ကျဉ်း၏။-

Darby Translation

And for the house he made closed windows with fixed lattices.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und er machte dem Hause Fenster, die mit unbeweglichen Querstäben vergittert waren.

Dutch Bible 1917

En hij maakte vensteren aan het huis van gesloten uitzichten.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Verder maakte hij in de tempel vensters met tralieramen.

Italian Diodati Bible

Fece eziandio alla Casa delle finestre reticolate.

Douay-Rheims 1899

And he made in the temple oblique windows.

Geneva Bible 1599

And in the house he made windowes, broad without, and narrowe within.

Danish Bible 1931

Han forsynede Templet med Gittervinduer i Bjælkerammer,

Leeser Tanakh

And he made for the house windows wide without and narrow within.

JPS TaNaKH 1917

And for the house he made windows broad within, and narrow without.

King James Version

And for the house he made windows of narrow lights.

King James Version + Apocrypha

And for the house he made windows of narrow lights.

Vietnamese Bible 1923

Vua cũng làm cho đền những cửa sổ có song, khuôn cây.

KJV Cambridge Paragraph

And for the house he made windows of narrow lights.

Revised West Version

Pea naʻa ne ngaohi ki he fale ʻae ngaahi kātupa naʻe faʻa fakamaʻu ke sio mei ai.

French Ostervald Bible

Il fit aussi à la maison des fenêtres à jalousies fixes.

Esperanto Bible

Kaj li faris en la domo fenestrojn fermeblajn kaj kovreblajn.

French Louis Segond 1910 Bible

Le roi fit à la maison des fenêtres solidement grillées.

German Luther Bible 1912

Und er machte an das Haus Fenster mit festen Stäben davor.

LXX2012 U. S. English

And he made to the house secret windows inclining inward.

British English Septuagint 2012

And he made to the house secret windows inclining inward.

Majority Standard BIble

He also had narrow windows framed high in the temple.

Webster Bible

And for the house he made windows of narrow lights.

Revised Version

And for the house he made windows of fixed lattice-work.

Italian Riveduta Bible

E il re fece alla casa delle finestre a reticolato fisso.

French Free Holy Bible for the World

Il fit à la maison des fenêtres à treillis fixes.

Reina Valera 1909

E hizo á la casa ventanas anchas por de dentro, y estrechas por de fuera.

Spanish BLL

Al templo le hizo ventanas con rejillas fijas.

Spanish Free Bible for the World

E hizo para la casa ventanas de celosías sesgadas.

Croatian Bible

Na Hramu je napravio prozore zatvorene rešetkama.

Serbian DK Bible (Latin)

I načini prozore na domu iznutra široke, a spolja uske.

German Textbibel

Und er brachte an dem Gebäude mit Balkenwerk vergitterte und nach innen zu schräg einfallende Fenster an.

Updated Brenton English Septuagint

And he made to the house secret windows inclining inward.