1 Kings 4:2

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And these were the princes whom he had: Azariah the son of Zadok, the priest;

ASV Byzantine Text

And these were the princes whom he had: Azariah the son of Zadok, the priest;

Asang Khongca Bible

Anih ih angraengnawk loe, qaima Zadok capa Azariah,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Te vaengah anih kah mangpa rhoek he, khosoih Zadok capa Azariah,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te vaengah anih kah mangpa rhoek he, khosoih Zadok capa Azariah,

Hawaiian Bible 1868

Eia hoi kona mau luna, o Azaria ke keiki a Zadoka ke kahuna.

English Berean Standard Bible

and these were his chief officials: Azariah son of Zadok was the priest;

Haitian Creole Bible 1985

Men non chèf ki te nan gouvènman li an: Azarya, pitit Zadòk, te prèt la.

Clementine Vulgate 1598

et hi principes quos habebat: Azarias filius Sadoc sacerdotis:

Bible in Basic English

And these were his chief men: Azariah, the son of Zadok, was the priest;

French: Bible J.N. Darby

Et ce sont ici les princes qu’il avait : Azaria, fils de Tsadok, le sacrificateur ;

Czech Kralická Bible 1613

Tato pak byla knížata jeho: Azariáš syn Sádochův knížetem,

Kosraean Bible

ac mwet wal fulat yal pa: Mwet tol: Azariah, wen natul Zadok

World Portuguese Bible

Estes eram os príncipes que ele tinha: Azarias, filho de Zadoque, o sacerdote;

Romanian BTF Bible

Şi aceştia erau prinţii pe care îi avea: Azaria, fiul preotului Ţadoc,

Brenton English Septuagint

And these are the princes which he had; Azarias son of Sadoc.

Burmese Common Language Bible

သူ၏မှူးတော်မတ်တော်များမှာအောက်ပါ အတိုင်းဖြစ်သည်။ ယဇ်ပုရောဟိတ်ဇာဒုတ်၏သားအာဇရိ၊

Darby Translation

And these are the princes whom he had: Azariah the son of Zadok was priest;

German Unrevised Elberfelder Bible

Und dies sind die Obersten, die er hatte: Asarja, der Sohn Zadoks, war der Priester;

Dutch Bible 1917

En deze waren de vorsten, die hij had: Azaria, de zoon van Zadok, was opperambtman.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Dit waren zijn rijksgroten: Azarjáhoe, de zoon van Sadok, was priester;

Italian Diodati Bible

E questi erano i principali signori della sua corte: Azaria, figliuolo di Sadoc, era Governatore;

Douay-Rheims 1899

And these were the princes which he had: Azarias the son of Sadoc the priest:

Geneva Bible 1599

And these were his princes, Azariah the sonne of Zadok the Priest,

Danish Bible 1931

Hans øverste Embedsmænd var følgende: Azarja, Zadoks Søn, var Ypperstepræst;

Leeser Tanakh

And these were the princes whom he had: 'Azaryahu the son of Zadok the priest;

JPS TaNaKH 1917

And these were the princes whom he had: Azariah the son of Zadok, the priest;

King James Version

And these were the princes which he had; Azariah the son of Zadok the priest,

King James Version + Apocrypha

And these were the princes which he had; Azariah the son of Zadok the priest,

Vietnamese Bible 1923

Nầy là các triều thần của người: A-xa-ria, con trai thầy tế lễ Xa-đốc;

KJV Cambridge Paragraph

And these were the princes which he had; Azariah the son of Zadok the priest,

Revised West Version

Pea ko eni ia ʻae houʻeiki naʻe ʻiate ia; ko ʻAsalia ko e foha ʻo Satoki ko e taulaʻeiki.

French Ostervald Bible

Et voici quels étaient ses dignitaires: Azaria, fils du sacrificateur Tsadok,

Esperanto Bible

Kaj jen estas la estroj, kiuj estis ĉe li: Azarja, filo de Cadok, pastro;

French Louis Segond 1910 Bible

Voici les chefs qu’il avait à son service. Azaria, fils du sacrificateur Tsadok,

German Luther Bible 1912

Und dies waren seine Fürsten: Asarja, der Sohn Zadoks, des Priesters,

LXX2012 U. S. English

And these are the princes which he had; Azarias son of Sadoc.

British English Septuagint 2012

And these are the princes which he had; Azarias son of Sadoc.

Majority Standard BIble

and these were his chief officials: Azariah son of Zadok was the priest;

Webster Bible

And these were the princes which he had; Azariah the son of Zadok the priest,

Revised Version

And these were the princes which he had; Azariah the son of Zadok, the priest;

Italian Riveduta Bible

Azaria, figliuolo del sacerdote Tsadok,

French Free Holy Bible for the World

Voici ses hauts fonctionnaires : Azaria, fils du prêtre Tsadok ;

Reina Valera 1909

Y estos fueron los príncipes que tuvo: Azarías hijo de Sadoc, sacerdote;

Spanish BLL

Estos eran sus altos funcionarios: Azarías hijo de Sadoc era el sacerdote;

Spanish Free Bible for the World

Y estos fueron los príncipes que tuvo: Azarías hijo de Sadoc, sacerdote;

Croatian Bible

a evo njegovih odličnika: Azarja, sin Sadokov, svećenik;

Serbian DK Bible (Latin)

A ovo behu knezovi njegovi: Azarija, sin Sadokov, namesnik;

German Textbibel

Und dies waren die obersten Beamten, die er hatte: Asarja, der Sohn Zadoks, war Priester;

Updated Brenton English Septuagint

And these are the princes which he had; Azariah son of Zadok.