1 Esdras 8:57 — all translations

ASV Byzantine Text

and twenty golden vessels, and twelve vessels of brass, even of fine brass, glittering like gold.

Sui baeldung pakul, rhohum baelyak pakul lo. Te khaw rhohum then la om tih sui bangla phaa.

and twenty golden vessels, and twelve vessels of brass, even of fine brass, glittering like gold.

And twenty golden vessels, and twelve vessels of brass, even of fine brass, glittering like gold.

and twenty golden vessels, and twelve vessels of brass, even of fine brass, glittering like gold.

And twenty golden vessels, and twelve vessels of brass, even of fine brass, glittering like gold.

And twenty golden vessels, and twelve vessels of brass, even of fine brass, glittering like gold.

and twenty golden vessels, and twelve vessels of brass, even of fine brass, glittering like gold.

vingt vases d'or, et douze vases d'airain, d'un bel airain, brillant comme l'or.

veinte vasos de oro, y doce cosas de bronce, de un bronce muy fino que brillaba igualito que el oro.

veinte utensilios de oro, y doce utensilios de bronce, de bronce muy fino, que brillaban como el oro.

and twenty golden vessels, and twelve vessels of brass, even of fine brass, glittering like gold.

twenty golden vessels, and twelve vessels of brass, even of fine brass, glittering like gold.

twenty golden vessels, and twelve vessels of brass, even of fine brass, glittering like gold.

twenty golden vessels, and twelve vessels of brass, even of fine brass, glittering like gold.

καὶ εἶπα αὐτοῖς· καὶ ὑμεῖς ἅγιοί ἐστε τῷ Κυρίῳ καὶ τὰ σκεύη τὰ ἅγια, καὶ τὸ χρυσίον καὶ τὸ ἀργύριον εὐχὴ τῷ Κυρίῳ, Κυρίῳ τῶν πατέρων ἡμῶν·

καὶ χρυσώματα εἴκοσι, καὶ σκεύη χάλκεα ἀπὸ χρηστοῦ χαλκοῦ στίλβοντα χρυσοειδῆ σκεύη δώδεκα.