ASV Byzantine Text
There went up with him also certain of the children of Israel, and of the priests, and Levites, and holy singers, and porters, and temple servants, unto Jerusalem,
1 Esdras 8:5
17 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Anih taengah Jerusalem la aka cet rhoek he Israel pilnam hlangvang khaw, khosoih khaw, Levi rhoek khaw, bawkim kah laa sa rhoek khaw, thohtawt rhoek khaw, bawkim kah tueihyoeih rhoek khaw thum uh.
Brenton English Septuagint
There went up with him also certain of the children of Israel, of the priests, of the Levites, of the holy singers, porters, and ministers of the temple, unto Jerusalem,
King James Version + Apocrypha
There went up with him also certain of the children of Israel, of the priest of the Levites, of the holy singers, porters, and ministers of the temple, unto Jerusalem,
KJV Cambridge Paragraph
There went up with him also certain of the children of Israel, of the priests, of the Levites, of the holy singers, porters, and ministers of the temple, unto Jerusalem,
LXX2012 U. S. English
There went up with him also certain of the children of Israel, of the priest of the Levites, of the holy singers, porters, and ministers of the temple, to Jerusalem,
British English Septuagint 2012
There went up with him also certain of the children of Israel, of the priest of the Levites, of the holy singers, porters, and ministers of the temple, to Jerusalem,
Revised Version
There went up with him also certain of the children of Israel, and of the priests, and Levites, and holy singers, and porters, and temple servants, unto Jerusalem,
French Free Holy Bible for the World
Il monta aussi avec lui à Jérusalem une partie des enfants d'Israël, des prêtres, des lévites, des chantres, des gardiens des portes et des serviteurs du temple
Spanish BLL
Y también se fueron con él para Jerusalén unos cuantos israelitas, y de los sacerdotes, levitas, cantores santos, guardias de las puertas y de los que servían en el templo.
Spanish Free Bible for the World
Subieron también con él algunos de los hijos de Israel, y de los sacerdotes, levitas, cantores santos, porteros, y siervos del templo a Jerusalén
Updated Brenton English Septuagint
There went up with him also certain of the children of Israel, of the priests, of the Levites, of the holy singers, porters, and ministers of the temple, unto Jerusalem,
World English Bible British Edition with Deuterocanon
There went up with him also some of the children of Israel, and of the priests, Levites, holy singers, gatekeepers, and temple servants to Jerusalem
World English Bible Classic
There went up with him also some of the children of Israel, and of the priests, Levites, holy singers, gatekeepers, and temple servants to Jerusalem
World English Bible Updated
There went up with him also some of the children of Israel, and of the priests, Levites, holy singers, gatekeepers, and temple servants to Jerusalem
SEPTUAGINTA
καὶ συνανέβησαν ἐκ τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ καὶ τῶν ἱερέων καὶ Λευιτῶν καὶ ἱεροψαλτῶν καὶ θυρωρῶν καὶ ἱεροδούλων εἰς Ἱερουσαλὴμ
Brenton Septuagint
Καὶ συνανέβησαν ἐκ τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ, καὶ τῶν ἱερέων, καὶ Λευιτῶν, καὶ ἱεροψαλτῶν, καὶ θυρωρῶν, καὶ ἱεροδούλων εἰς Ἱερουσαλὴμ,