1 Esdras 3:4 — all translations

ASV Byzantine Text

Then the three young men of the bodyguard, that kept the king’s person, spake one to another:

Te vaengah kanghai aka tawt pum-oep hlang cadong pathum te khat neh khat voek uh thae.

Then three young men, that were of the guard that kept the king's body, spake one to another;

Then three young men, that were of the guard that kept the king’s body, spake one to another;

Then three young men, that were of the guard that kept the king’s body, spake one to another;

Then three young men, that were of the guard that kept the king's body, spoke one to another;

Then three young men, that were of the guard that kept the king's body, spoke one to another;

Then the three young men of the body-guard, that kept the king’s person, spake one to another:

Alors les trois jeunes gens de la garde du corps, qui gardaient le roi, se parlèrent entre eux :

Entonces, tres chavos de sus escoltas personales, que andaban cuidando al rey, se pusieron a platicar entre ellos:

Entonces los tres jóvenes de la guardia personal, que custodiaban al rey, se dijeron el uno al otro:

Then three young men, that were of the guard that kept the king’s body, spoke one to another;

Then the three young men of the bodyguard, who guarded the king, spoke one to another:

Then the three young men of the bodyguard, who guarded the king, spoke one to another:

Then the three young men of the bodyguard, who guarded the king, spoke one to another:

τότε οἱ τρεῖς νεανίσκοι οἱ σωματοφύλακες οἱ φυλάσσοντες τὸ σῶμα τοῦ βασιλέως εἶπαν ἕτερος πρὸς τὸν ἕτερον·

Τότε οἱ τρεῖς νεανίσκοι οἱ σωματοφύλακες οἱ φυλάσσοντες τὸ σῶμα τοῦ βασιλέως,