ASV Byzantine Text
Of such therefore as dwell in diverse places, let them that are in his own place help each one with gold, and with silver,
1 Esdras 2:6
17 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Te dongah Khotom rhali kah aka om boeih long khaw, amah kho ham tah sui neh, cak neh rhip bom uh saeh.
Brenton English Septuagint
Whosoever then dwell in the places about, let them help him, those, I say, that are his neighbours, with gold, and with silver,
King James Version + Apocrypha
Whosoever then dwell in the places about, let them help him, those, I say, that are his neighbours, with gold, and with silver,
KJV Cambridge Paragraph
Whosoever then dwell in the places about, let them help him, (those, I say, that are his neighbours) with gold and with silver,
LXX2012 U. S. English
Whosoever then dwell in the places about, let them help him, those, I say, that are his neighbors, with gold, and with silver,
British English Septuagint 2012
Whosoever then dwell in the places about, let them help him, those, I say, that are his neighbours, with gold, and with silver,
Revised Version
Of such therefore as dwell in divers places, let them that are in his own place help each one with gold, and with silver,
French Free Holy Bible for the World
C'est pourquoi, parmi ceux qui habitent en divers lieux, que ceux qui sont dans leur propre lieu aident chacun avec de l'or, de l'argent,
Spanish BLL
Por eso, a los que viven en diferentes lugares, que los vecinos de donde estén les echen la mano con oro, con plata,
Spanish Free Bible for the World
Por tanto, de los que habitan en diversos lugares, que los que están en su propio lugar ayuden cada uno con oro, con plata,
Updated Brenton English Septuagint
Whosoever then dwell in the places about, let them help him, those, I say, that are his neighbors, with gold, and with silver,
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Therefore, of those who dwell in various places, let those who are in his own place each help with gold, with silver,
World English Bible Classic
Therefore, of those who dwell in various places, let those who are in his own place each help with gold, with silver,
World English Bible Updated
Therefore, of those who dwell in various places, let those who are in his own place each help with gold, with silver,
SEPTUAGINTA
ὅσοι οὖν κατὰ τοὺς τόπους οἰκοῦσι, βοηθείτωσαν αὐτῷ οἱ ἐν τῷ τόπῳ αὐτοῦ ἐν χρυσίῳ καὶ ἐν ἀργυρίῳ, ἐν δόσεσι μεθ᾿ ἵππων καὶ κτηνῶν σὺν τοῖς ἄλλοις τοῖς κατ᾿ εὐχὰς προστεθειμένοις εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ Κυρίου τὸ ἐν Ἱερουσαλήμ.
Brenton Septuagint
Ὅσοι οὖν κατὰ τοὺς τόπους οἰκοῦσι, βοηθείτωσαν αὐτῷ οἱ ἐν τῷ τόπῳ αὐτοῦ, ἐν χρυσίῳ καὶ ἐν ἀργυρίῳ, ἐν δὀσεσι,