1 Corinthians 16:8

119 translations of 134 that include the New Testament

American Standard Version (1901)

But I will tarry at Ephesus until Pentecost;

ASV Byzantine Text

But I will tarry at Ephesus until Pentecost;

Asang Khongca Bible

Toe Pentecost ni karoek to Efisa vangpui ah ka cam han vop.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Tedae Pentekos due tah Ephisa ah ka om ni.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Tedae Pentekos due tah Ephisa ah ka om ni.

Hawaiian Bible 1868

E noho no au ma Epeso, a hiki i ka Penetekota.

English Berean Standard Bible

But I will stay in Ephesus until Pentecost,

Haitian Creole Bible 1985

Men, mwen fè lide rete isit nan lavil Efèz jouk pou fèt Lapannkòt.

Clementine Vulgate 1598

Permanebo autem Ephesi usque ad Pentecosten.

Bible in Basic English

But I will be at Ephesus till Pentecost;

French: Bible J.N. Darby

Mais je demeurerai à Éphèse jusqu’à la Pentecôte ;

Czech Kralická Bible 1613

Zůstanuť pak v Efezu až do letnic.

Kosraean Bible

Nga ac mutana Ephesus nwe ke len in Pentecost.

Romanian Free Holy Bible

Dar voi rămâne la Efes până la Cincizecime,

World Portuguese Bible

Mas ficarei em Éfeso até o Pentecostes,

Swahili Bible

Lakini nitabaki hapa Efeso mpaka siku ya Pentekoste.

Romanian BTF Bible

Dar voi rămâne în Efes până la Cincizecime,

Burmese Common Language Bible

ပင်တေကုတ္တေပွဲနေ့အထိဧဖက်မြို့တွင်ငါနေ ပါမည်။

Darby Translation

But I remain in Ephesus until Pentecost.

German Unrevised Elberfelder Bible

Ich werde aber bis Pfingsten in Ephesus bleiben,

Dutch Bible 1917

Maar ik zal te Efeze blijven tot den pinkster dag.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Tot Pinksteren zal ik te Éfese blijven;

Italian Diodati Bible

Or io resterò in Efeso fino alla Pentecosta.

Douay-Rheims 1899

But I will tarry at Ephesus until Pentecost.

Geneva Bible 1599

And I wil tary at Ephesus vntill Pentecost.

Noyes Bible

But I shall remain at Ephesus until the Pentecost;

Danish Bible 1931

Men i Efesus vil jeg forblive indtil Pinsen;

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

A i pan mimieta Epijuj lao pentikoj.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

A i pan mimieta Episus lao pentikos.

King James Version

But I will tarry at Ephesus until Pentecost.

King James Version + Apocrypha

But I will tarry at Ephesus until Pentecost.

Vietnamese Bible 1923

Nhưng tôi sẽ ở lại thành Ê-phê-sô cho đến lễ Ngũ tuần,

KJV Cambridge Paragraph

But I will tarry at Ephesus until Pentecost.

Revised West Version

Ka te u tatali ʻi ʻEfesō ʻo aʻu ki he Penitekosi.

French Ostervald Bible

Cependant, je demeurerai à Éphèse jusqu'à la Pentecôte;

Romanian Free Holy Bible

Dar voi rămâne la Efes până la Cincizecime,

Esperanto Bible

Sed mi restos en Efeso ĝis Pentekosto;

French Louis Segond 1910 Bible

Je resterai néanmoins à Éphèse jusqu’à la Pentecôte;

German Luther Bible 1912

Ich werde aber zu Ephesus bleiben bis Pfingsten.

Majority Standard BIble

But I will stay in Ephesus until Pentecost,

Webster Bible

But I shall tarry at Ephesus until Pentecost.

Open English Bible (Commonwealth)

I intend, however, staying at Ephesus until the Festival at the close of the Harvest;

Open English Bible (US)

I intend, however, staying at Ephesus until the Festival at the close of the Harvest;

Revised Version

But I will tarry at Ephesus until Pentecost;

Italian Riveduta Bible

Ma mi fermerò in Efeso fino alla Pentecoste,

French Free Holy Bible for the World

Mais je demeurerai à Éphèse jusqu’à la Pentecôte,

Reina Valera 1909

Empero estaré en Efeso hasta Pentecostés;

Spanish BLL

Pero me quedaré en Éfeso hasta Pentecostés,

Spanish Free Bible for the World

Pero me quedaré en Éfeso hasta Pentecostés,

Croatian Bible

U Efezu ću ostati do Pedesetnice

Serbian DK Bible (Latin)

A u Efesu ću ostati do Trojičina dne;

Dieri NT

Ngani Ephesungu ngamala nganai Jaolaia ditjielu.

German Textbibel

In Ephesus will ich bleiben bis Pfingsten;