1 Chronicles 5:39

French: Bible J.N. Darby

et Shallum engendra Hilkija, et Hilkija engendra Azaria,

Brenton English Septuagint

and Salom begot Chelcias, and Chelcias begot Azarias;

Croatian Bible

Šalum rodi Hilkiju, Hilkija rodi Azarju;

German Textbibel

Sallum erzeugte Hilkia, Hilkia erzeugte Asarja,

Updated Brenton English Septuagint

and Shallum begot Hilkiah, and Hilkiah begot Azariah;

Hebrew OT (WLC)

וְשַׁלּוּם֙ הוֹלִ֣יד אֶת־חִלְקִיָּ֔ה וְחִלְקִיָּ֖ה הוֹלִ֥יד אֶת־עֲזַרְיָֽה׃

SEPTUAGINTA

καὶ Σαλὼμ ἐγέννησε τὸν Χελκίαν, καὶ Χελκίας ἐγέννησε τὸν Ἀζαρίαν,

Brenton Septuagint

καὶ Σαλὼμ ἐγέννησε τὸν Χελκίαν, καὶ Χελκίας ἐγέννησε τὸν Ἀζαρίαν,

Hebrew Masoretic OT

וְשַׁלּוּם֙ הֹולִ֣יד אֶת־חִלְקִיָּ֔ה וְחִלְקִיָּ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־עֲזַרְיָֽה׃

Mashi Bible

Shalumu naye aburha Hilkiya; Hilkiya aburha Azariya;

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And Shallum fathered Chilkiyah, and Chilkiyah fathered Azaryah,

CC BY 4.0