1 Chronicles 4:16

American Standard Version (1901)

And the sons of Jehallelel: Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asarel.

ASV Byzantine Text

And the sons of Jehallelel: Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asarel.

Asang Khongca Bible

Jehallelel ih capanawk loe Ziph, Ziphah, Tiria hoi Asarel.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Jehallelel koca ah Ziph, Ziphah, Tiria neh Asarel.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Jehallelel koca ah Ziph, Ziphah, Tiria neh Asarel.

Hawaiian Bible 1868

O na keikikane a Iehaleleela: o Zipa, o Zipaha, o Tiria, a o Asareela.

English Berean Standard Bible

The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

Haitian Creole Bible 1985

Jealelèl te gen kat pitit gason: Zif, Zifa, Tirya ak Azareyèl.

Clementine Vulgate 1598

Filii quoque Jaleleel: Ziph, et Zipha, Thiria, et Asraël.

Bible in Basic English

And the sons of Jehallelel: Ziph and Ziphah, Tiria and Asarel.

French: Bible J.N. Darby

– Et les fils de Jehalléleël : Ziph, et Zipha, Tiria, et Asçareël.

Czech Kralická Bible 1613

Synové pak Jehalleleelovi: Zif, Zifa, Tiriáš a Asarel.

Kosraean Bible

Oasr wen akosr natul Jehallelel: elos pa Ziph, Ziphah, Tiria, ac Asarel.

World Portuguese Bible

Os filhos de Jealelel: Zife, Zifa, Tiria e Asarel.

Romanian BTF Bible

Și fiii lui Iehaleleel: Zif și Zifa, Tiria și Asareel.

Brenton English Septuagint

And the sons of Aleel, Zib, and Zepha, and Thiria, and Eserel.

Burmese Common Language Bible

ယေ​ဟ​လ​လေ​လ​တွင်​ဇိ​ဖ၊ ဇိ​ဖာ၊ တိ​ရိ နှင့်​အာ​သ​ရေ​လ​ဟူ​သော​သား​လေး​ယောက် ရှိ​၏။

Darby Translation

— And the sons of Jehalleleel: Ziph and Ziphah, Tiria and Asareel.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und die Söhne Jehallelels: Siph und Sipha, Tirja und Asarel. -

Dutch Bible 1917

En de kinderen van Jehalelel waren Zif en Zifa, Thirea en Asareel.

Dutch Bible, Petrus Canisius

De zonen van Jehallelel waren: Zif, Zifa, Tireja en Asarel.

Italian Diodati Bible

Ed i figliuoli di Iehalleleel furono Zif, e Zifa, Tiria, ed Asareel.

Douay-Rheims 1899

The sons also of Jaleleel: Ziph, and Zipha, Thiria, and Asrael.

Geneva Bible 1599

And the sonnes of Iehaleel were Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asareel.

Danish Bible 1931

Perez' Sønner: Jehallel'el og Ezra. Je'hallel'els Sønner: Zif, Zifa, Tireja og Asar'el.

Leeser Tanakh

And the sons of Jehalelel: Ziph, and Ziphah, Thireya, and Assarel.

JPS TaNaKH 1917

And the sons of Jehallelel: Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asarel.

King James Version

And the sons of Jehaleleel; Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asareel.

King James Version + Apocrypha

And the sons of Jehaleleel; Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asareel.

Vietnamese Bible 1923

Con trai của Giê-ha-lê-le là Xíp, Xi-pha, Thi-ria, và A-sa-rên.

KJV Cambridge Paragraph

And the sons of Jehaleleel; Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asareel.

Revised West Version

Pea ko e ngaahi foha ʻo Sihalelili; ko Sifi, mo Sifa, mo Tilia, mo Esalili.

French Ostervald Bible

Fils de Jehalléléel: Ziph, Zipha, Thiria et Asaréel.

Esperanto Bible

La filoj de Jehalelel: Zif, Zifa, Tirja, kaj Asarel.

French Louis Segond 1910 Bible

Fils de Jehalléleel: Ziph, Zipha, Thirja et Asareel.

German Luther Bible 1912

Die Kinder aber Jehallel-Els waren Siph, Sipha, Thirja und Asareel.

LXX2012 U. S. English

And the sons of Aleel, Zib, and Zepha, and Thiria, and Eserel.

British English Septuagint 2012

And the sons of Aleel, Zib, and Zepha, and Thiria, and Eserel.

Majority Standard BIble

The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

Webster Bible

And the sons of Jehaleleel; Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asareel.

Revised Version

And the sons of Jehallelel; Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asarel.

Italian Riveduta Bible

Figliuoli di Jehallelel: Zif, Zifa, Thiria ed Asareel.

French Free Holy Bible for the World

Les fils de Jehalléleel : Ziph, Zipha, Tiria et Asareel.

Reina Valera 1909

Los hijos de Jaleleel: Zip, Ziphas, Tirias, y Asareel.

Spanish BLL

Los hijos de Jehalelel: Zif, Zifa, Tiria y Asarel.

Spanish Free Bible for the World

Los hijos de Jehalelel: Zif, Zifa, Tiria y Asarel.

Croatian Bible

Jehalelelovi su sinovi bili Zif, Zifa, Tirja i Asrael.

Serbian DK Bible (Latin)

A sinovi Jeleleilovi: Zif i Zifa, Tirija i Asareilo.

German Textbibel

Die Söhne Jehalelels waren Siph, Sipha, Thirja und Asareel.

Updated Brenton English Septuagint

And the sons of Jehallelel, Ziph, and Ziphah, and Tiria, and Asarel.

Hebrew OT (WLC)

וּבְנֵ֖י יְהַלֶּלְאֵ֑ל זִ֣יף וְזִיפָ֔ה תִּירְיָ֖א וַאֲשַׂרְאֵֽל׃

World English Bible

The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

World English Bible (Catholic)

The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

World English Bible British Edition

The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

World English Bible Classic

The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

World English Bible Updated

The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

World Messianic Bible

The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

World Messianic Bible British Edition

The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

Young's Literal Translation

And sons of Jehaleleel: Ziph and Ziphah, Tiria, and Asareel.

SEPTUAGINTA

καὶ υἱοὶ Γεσεήλ· Ζὶφ καὶ Ζεφὰ καὶ Θεφιὰ καὶ Ἐσεραήλ.

Brenton Septuagint

Καὶ υἱοὶ Ἀλεὴλ, Ζὶβ, καὶ Ζεφὰ, καὶ Θιριὰ, καὶ Ἐσερήλ.

Romanian Bible (Cyrillic)

Фиий луй Иехалелеел: Зиф, Зифа, Тирия ши Асареел.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Сини Егаллелелові: Зиф, Зифа, Тирія та Асареел.

Ukrainian Freedom Bible

Сини Егаллелелові: Зиф, Зифа, Тирія та Асареел.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

А синови Јелелеилови: Зиф и Зифа, Тирија и Асареило.

Russian Synodal Bible

Сыновья Иегаллелела: Зиф, Зифа, Фирия и Асареел.

Hebrew Masoretic OT

וּבְנֵ֖י יְהַלֶּלְאֵ֑ל זִ֣יף וְזִיפָ֔ה תִּירְיָ֖א וַאֲשַׂרְאֵֽל׃

Modern Hebrew Bible

ובני יהללאל זיף וזיפה תיריא ואשראל׃

Arabic Van Dyck Bible

وَبَنُو يَهْلَلْئِيلَ: زِيفُ وَزِيفَةُ وَتِيرِيَّا وَأَسَرْئِيلُ.

Old Persion Version Bible

و پسران يهلَلئيل، زيف و زيفَه و تِيريا و اَسَرئيل.

Judson Burmese Bible

ယေဟလလေလ သား ကား ဇိဖ ၊ ဇိဖာ ၊ တိရိ ၊ အာသရေလ တည်း။

Korean Bible 1910

여할렐렐의 아들은 십과, 시바와, 디리아와, 아사렐이요

Japanese Freedom Bible

エハレレルの子らは、ジフ、ジファ、ティルヤ、アサレル。

World Chinese Bible

耶哈利勒的儿子：西弗、西法、提利亚和亚萨列。

Chinese Union Version (simplified)

耶哈利勒的儿子是 西弗、 西法、 提利、 亚撒列。

Chinese Union Version (traditional)

耶哈利勒的兒子是 西弗、 西法、 提利、 亞撒列。

Portuguese Bíblia Livre

Os filhos de Jealelel foram: Zife, Zifa, Tíria, e Asareel.

CC BY 4.0

Mashi Bible

Bagala ba Yehaleleyeli, bo: Zifa, Zita, Tirya, Asareyeli.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Und die Söhne Jehallelels: Siph und Sipha, Tirja und Asarel.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Y los hijos de Jehaleel: Zif, Zifa, Tirias y Asareel.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Hijos de Jehalelel: Zif, Zifa, Tirías y Asareel.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And the Bnei Yehallelel; Ziph, and Ziphah, Tirya, and Asare'el.

CC BY 4.0