American Standard Version (1901)
the fourth to Izri, his sons and his brethren, twelve:
82 translations of 93 that include the Old Testament
the fourth to Izri, his sons and his brethren, twelve:
the fourth to Izri, his sons and his brethren, twelve:
palito haih loe Izri hanah vah o, anih loe capanawk hoi nawkamya hatlaihnetto tawnh;
A pali ah Izri tih anih koca rhoek neh a manuca rhoek te hlai nit lo.
A pali ah Izri tih anih koca rhoek neh a manuca rhoek te hlai nit lo.
O ka ha ia Izeri; o na keikikane ana, a me kona mau hoahanau, he umikumamalua:
the fourth to Izri, his sons, and his brothers—12 in all;
-(We vèsè 31)
Quarta Isari, filiis et fratribus ejus duodecim.
The fourth Izri, with his sons and his brothers, twelve;
Le quatrième, à Jitseri, ses fils et ses frères, douze.
Ètvrtý na Izara, synům jeho a bratřím jeho dvanácti.
Akakosr nu sel Izri wi wen natul ac tamulel lal, mukul singoul luo.
a quarta para Izri, seus filhos e seus irmãos, doze;
Al patrulea lui Ițeri, el, fiii săi și frații săi, erau doisprezece;
the fourth Jesri, his sons and his brethren were twelve:
The fourth to Jizri; his sons and his brethren, twelve.
das vierte für Jizri: seine Söhne und seine Brüder, zwölf;
Het vierde voor Jizri; zijn zonen en zijn broederen, twaalf.
het vierde op Jisri, met zijn zonen en broeders twaalf man;,
la quarta ad Isri, il quale, co' suoi figliuoli, e fratelli, faceva il numero di dodici;
The fourth to Isari, to his sons and his brethren twelve.
The fourth, to Izri, he, his sonnes and his brethren twelue.
det fjerde Jizri, hans Sønner og Brødre, tolv;
The fourth was for Yizri, his sons, and his brethren, being twelve;
The fourth to Izri, his sons and his brethren, twelve;
The fourth to Izri, he, his sons, and his brethren, were twelve:
The fourth to Izri, he, his sons, and his brethren, were twelve:
cái thăm thứ tư nhằm Dít-sê-ri, các con trai và anh em người, cộng được mười hai người;
the fourth to Izri, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Ko hono fā kia Isili, mo hono ngaahi foha, mo hono kāinga, ko e toko hongofulu ma ua:
Le quatrième, à Jitseri, ses fils et ses frères, douze;
la kvara por Jicri; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
le quatrième, à Jitseri, ses fils et ses frères, douze;
Das vierte auf Jizri samt seinen Söhnen und Brüdern; derer waren zwölf.
the fourth Jesri, his sons and his brethren were twelve:
the fourth Jesri, his sons and his brethren were twelve:
the fourth to Izri, his sons, and his brothers—12 in all;
The fourth to Izri, he , his sons, and his brethren, were twelve:
the fourth to Izri, his sons and his brethren, twelve:
il quarto fu Jtseri, coi suoi figliuoli e i suoi fratelli, dodici in tutto;
le quatrième à Izri, ses fils et ses frères, douze ;
La cuarta á Isri, con sus hijos y sus hermanos, doce;
el cuarto fue para Izri, que con sus hijos y parientes eran doce;
la cuarta a Izri, sus hijos y sus hermanos, doce;
četvrti na Jisrija s njegovim sinovima i braćom, njih dvanaest;
četvrti na Iserija, sinove njegove i braću njegovu, njih dvanaest;
Das vierte auf Jizri, seine Söhne und Brüder, zusammen zwölf.
the fourth Izri, his sons and his brethren were twelve:
הָרְבִיעִי֙ לַיִּצְרִ֔י בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
the fourth to Izri, his sons and his brothers, twelve;
the fourth to Izri, his sons and his brothers, twelve;
the fourth to Izri, his sons and his brothers, twelve;
the fourth to Izri, his sons and his brothers, twelve;
the fourth to Izri, his sons and his brothers, twelve;
the fourth to Izri, his sons and his brothers, twelve;
the fourth to Izri, his sons and his brothers, twelve;
the fourth to Izri, his sons and his brothers, twelve;
the fourth to Izri, his sons and his brethren, twelve;
ὁ τέταρτος Ἰεσρί, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
Ὁ τέταρτος Ἰεσρὶ, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο·
ал патруля, пентру Ицери, фиий ши фраций сэй, дойспрезече;
Четвертий — Ізрієві з його синами та його братами; їх — дванайцять;
Четвертий — Ізрієві з його синами та його братами; їх — дванайцять;
четврти на Исерија, синове његове и браћу његову, њих дванаест;
четвертый Ицрию с сыновьями его и братьями его; их двенадцать;
הָרְבִיעִי֙ לַיִּצְרִ֔י בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
הרביעי ליצרי בניו ואחיו שנים עשר׃
ٱلرَّابِعَةُ لِيَصْرِي، بَنُوهُ وَإِخْوَتُهُ ٱثْنَا عَشَرَ.
و چهارم براي يصرِي و پسران و برادران او دوازده نفر.
စတုတ္ထ သူဣဇရိ ၊ သူနှင့်သူ ၏သား ညီ ပေါင်းကား တကျိပ် နှစ် ယောက်တည်း။
네째는 이스리니 그 아들과 형제와 십 이인이요
第四はイツリに当たり、その息子と兄弟たちは十二人。
第四签归给以斯利,他的儿子和弟兄共十二人;
第四是 伊洗利;他和他儿子并弟兄共十二人。
第四是 伊洗利;他和他兒子並弟兄共十二人。
A quarta a Izri, com seus filhos e seus irmãos, doze;
CC BY 4.0
Owa kani Isri, haguma n’abagala na bene wâbo, bantu ikumi na bahirhi.
CC BY 4.0
das vierte auf Jizri samt seinen Söhnen und Brüdern, ihrer zwölf;
CC BY 4.0
La cuarta Izri, con sus hijos y sus hermanos, doce;
CC BY 4.0
la cuarta a Izri, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
CC BY 4.0
The fourth to Yitzri, he, his banim, and his brethren, were 12;
CC BY 4.0